SPOUSE AND CHILDREN - превод на Български

• съпруга и децата
• съпруги и деца
• съпруг и деца
• съпрузи и деца
• съпругът и децата
• съпруга и деца
• съпругата и децата
• мъжете и децата
• половинка и децата

Примери за използване на Spouse and children на Английски и техните преводи на Български

ie spouse and children under 18).
т.е. съпрузи и деца под 18 години).

(1) do the spouse and children only enjoy a right of residence in the United Kingdom if they satisfy the conditions set out in Directive 2004/38…?
Съпругата и децата имат ли право на пребиваване в Обединеното кралство само ако отговарят на условията, посочени в Директива 2004/38…?

The pastor's spouse and children are involved in
Съпругата и децата на пастора участват

Tell your spouse and children on a regular basis that you believe in them, that you think they are wonderful,
Не трябва да забравяте да повтаряте на съпруга и децата си, че вярвате в тях, че ги смятате за прекрасни хора,

with the main purpose of their lives serving their spouse and children.
основната им задача беше просто да обслужват мъжете и децата си.

with the main purpose of their lives serving their spouse and children.
основната им задача беше просто да обслужват мъжете и децата си.

You have a family, a spouse and children and sometimes to even think of how you are going to fit a new weight loss diet into your daily meals just seems completely unrealistic.
Имате семейство, съпруг и деца и понякога дори да мисля за колко ще припадък с нова загуба на тегло диета в вашата ежедневна храна просто изглежда напълно нереалистични.

non-registered partner automatically acquire the right of permanent residence there, in the same way as your spouse and children would.
нерегистриран партньор автоматично получават право на постоянен престой там по същия начин като вашия съпруг и деца.

are legally employed in its territory as well as to their spouse and children who are legally resident in the said country.
които са законно наети за работа на нейната територия, както и на техните съпруги и деца, които са законно пребиваващи на българска територия.

are legally employed in its territory as well as to their spouse and children who are legally resident in the said territory.
които са законно наети за работа на нейната територия, както и на техните съпруги и деца, които са законно пребиваващи на българска територия.

for replacing the lost income of a breadwinner so that a spouse and children can continue to pay their everyday living expenses.
за да може съпругът и децата да продължат да плащат всеки ден разходи за живот.

Spouses and children entitled to maintenance who are on the family insurance are also covered.
Съпрузи и деца, имащи право на издръжка във фамилната осигуровка, също са осигурени.

Some had spouses and children.
Някои вече имат съпрузи и деца.

Some have spouses and children.
Някои вече имат съпрузи и деца.

Most of the sacrifices we make are for the sake of our spouses and children.
Повечето от жертвите, които правим са заради нашите съпрузи и деца.

Most of the sacrifices we make are for the sake of our spouses and children.
Повечето от саможертвите, които правим, са в името на нашите съпрузи и деца.

It will also let the recipient bring their spouses and children to the country.
Инвеститорите ще могат да доведат своите съпрузи и деца в страната.

Investors can bring spouses and children into the country.
Инвеститорите ще могат да доведат своите съпрузи и деца в страната.

Check rights, conditions and formalities for non-EU spouses and children.
Проверете права, условия и формалности за съпрузи и деца от страни извън ЕС.

Just as it was before, investors can bring spouses and children to the country.
Инвеститорите ще могат да доведат своите съпрузи и деца в страната.