SPREAD THROUGHOUT THE WORLD - превод на Български

• разпространила по целия свят
• се разпространява по целия свят
• разпространение в целия свят
• разпространени по целия свят
• се разпространяват по целия свят
• разпространена по целия свят
• разпространил по целия свят
• се разнесе по целия свят

Примери за използване на Spread throughout the world на Английски и техните преводи на Български

This 2008 crisis has been started in USA then it widely spread throughout the world.
Икономическата криза от 2008 година тръгва от Сащ, а след това бързо се разпространява по целия свят.

Thanks to this feature, they spread throughout the world and won great popularity and recognition.
Благодарение на тази функция, те се разпространяват по целия свят и са придобили голяма популярност и признание.

the beginning of drip irrigation is widely spread throughout the world.
в началото на капково напояване е широко разпространена по целия свят.

its Catholic Churches spread throughout the world?
неговите католически църкви, разпространени по целия свят?

attempts to breed new breeds of bees spread throughout the world.
опитите за отглеждане на нови породи пчели се разпространява по целия свят.

Then the tradition of this celebration has spread throughout the world, and in the last ten years of very active Halloween is celebrated here.
Тогава традицията на този празник се е разпространил по целия свят, а през последните десет години много активно Хелоуин се празнува тук.

Peanut is a plant native to Brazil but which then spread throughout the world, particularly in Asia and Africa.
Фъстъците са растения, произхождащи от Бразилия, които след това се разпространяват по целия свят, особено в Азия и Африка.

having a poor diet are major causes of this health problem that has spread throughout the world in recent decades.
лошото хранене са главните причини за този здравословен проблем, който се е разпространил по целия свят през последните десетилетия.

which has spread throughout the world.
които се е разпространил по целия свят.

The Adventist claims that it was imposed by the Roman Catholics not before the 4th century and spread throughout the world, have no reason at all.
Претенциите на адвентистите, че то е наложено най-вече от римо-католицизма едва след ІV век и разпространено по целия свят са напълно безпочвени.

Ponder in your hearts that which He hath foretold in His Tablet of the Divine Vision that hath been spread throughout the world.
Помислете върху това, което Той предрече в Своето Послание на Божественото проникновение, което беше разпространено по целия свят.

Originating in America in the 1960s, it spread throughout the world, with a significant impact on various areas of society.
Произхождащ от Америка през 60-те години, той се разпространява в целия свят, упражнявайки значително влияние върху различни сфери на обществото.

If a Black Death could spread throughout the world once in every generation,
Ако Черната смърт(чумата) може да се разпространи по света веднъж на всяко поколение,

May your message of light and hope spread throughout the world, spurring sinners to conversion,
Нека твоето послание за светлина и надежда се разпространи по целия свят, подтиквайки грешниците към обръщане,

The influence of the Russian Revolution and its ideas spread throughout the world, not only to Europe
Влиянието на Октомврийските революционни идеи се разпространява в целия свят- не само в Европа,

It appeared among the soldiers, and soon spread throughout the world, is now to be made available for free online.
Тя се появява сред войниците, а скоро се разпространи по целия свят, сега е да се предостави за безплатно онлайн.

He had told me that there had been a terrible virus spread throughout the world and many people were dead.
Разказваше се за вирус, които се разпространява в целия свят и всички умират.

Between 1917 to 1928, an epidemic of encephalitis lethargica spread throughout the world, but no recurrence of the epidemic has since been reported.
Между 1917 до 1928, епидемия от летаргичен енцефалит е била разпространена в целия свят, но няма повторна поява на епидемия оттогава.

is now spread throughout the world, although the overall population is fairly low.
сега е разпространена в целия свят, въпреки че общата популация е сравнително малка.

Indeed, the godly influence of the Episcopal church spread throughout the world, from Europe to Africa
Всъщност благочестивото влияние на Епископалната църква се разпространи по целия свят, от Европа към Африка