РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО - превод на Английски

• spread
• distribution
• dissemination
• prevalence
• proliferation
• distributing
• propagation
• diffusion
• circulation
• disseminating
• incidence

Примери за използване на Разпространението на Български и техните преводи на Английски

Производството и разпространението на пластмаса е дълбоко индустриализирано.
The production and proliferation of plastic is deeply industrialized.

Разпространението или случайното разпространение е неприемливо тук.
Prevalence or random distribution is unacceptable here.

Разпространението на информация сред ромските и/или чергарските общности;
The dissemination of information among Roma and/or Traveller communities;

Продажбата или разпространението на това лекарство е против закона.
Selling or distributing this drug is against the law.

Opel не контролира разпространението на тези"бисквитки".
Opel does not control the distribution of these cookies.

Разпространението на бактериална инфекция обикновено причинява епидидимит.
The spread of a bacterial infection usually causes epididymitis.

Пишейки за разпространението на информация, Berardi прави полезно разграничение между свързаност и чувствителност.
Writing about the circulation of information, Berardi makes a helpful distinction between connectivity and sensitivity.

Оценяването и разпространението на резултатите.
Evaluation and diffusion of the results.

Разпространението на ядрени оръжия.
Proliferation of Nuclear Weapons.

Математически модели на разпространението на вируси в компютърни мрежи.
Mathematical model of virus propagation in computer networks.

Въпреки разпространението на тази техника, тя е неефективна.
Despite the prevalence of this technique, it is ineffective.

Разпространението на ядрени оръжия.
Dissemination of nuclear weapons.

Изготвяне на дневния ред и разпространението на материалите за заседанията;
Preparing the agenda and distributing of materials for the meetings;

Разпространението на фойерверките в Европа.
Distribution of the fireworks in Europe.

Разпространението на инфекции от бактериален,
The spread of infections of bacterial,

Просвещението се измерва с разпространението на книги, вестници.
Measured by the circulation of books and newspapers.

Разпространението на картините е много широко.
The diffusion of the images has been broad.

Разпространението на идеите по света.
Disseminating these ideas around the world.

Разпространението на видовете е отражение на различни изисквания.
The proliferation of types is a reflection of differing requirements.

Подобряване разпространението на научно знание;
Improve the dissemination of scientific knowledge;