ONLINE DISTRIBUTION - превод на Български

• онлайн разпространение
• онлайн разпространението
• онлайн дистрибуция
• онлайн дистрибуцията
• разпространение по интернет
• за online дистрибуция

Примери за използване на Online distribution на Английски и техните преводи на Български

Recalls the necessity of ensuring the proper remuneration of rights-holders for online distribution of audiovisual content;
Припомня необходимостта от гарантиране на подходящо възнаграждение за носителите на права за онлайн разпространението на аудио-визуално съдържание;

European Parliament resolution of 11 September 2012 on the online distribution of audiovisual works in the European Union(2011/2313(INI)).
Резолюция на Европейския парламент от 11 септември 2012 г. относно разпространението онлайн на аудио-визуални творби в Европейския съюз(2011/2313(INI)).

Online distribution of audiovisual works in the EU European Parliament resolution of 11 September 2012 on the online distribution of audiovisual works in the European Union(2011/2313(INI)).
Разпространение по интернет на аудиовизуални творби в ЕС Резолюция на Европейския парламент от 11 септември 2012 г. относно разпространението онлайн на аудио-визуални творби в Европейския съюз(2011/2313(INI)).

Having regard to its resolution of 11 September 2012 on the online distribution of audiovisual works in the European Union(15).
Като взе предвид своята резолюция от 11 септември 2012 г. относно разпространението онлайн на аудио-визуални творби в Европейския съюз(7).

web site design, online distribution costs and maintenance is costly.
дизайна на уеб сайтове, поддръжката на сайт, разходите за онлайн разпространение и времето.

Considers that greater attention should be given to improving the security of online distribution platforms, including online payments;
Счита, че по-голямо внимание следва да се отдели на подобряването на сигурността на платформите за онлайн разпространение, включително за онлайн плащания;

TV show downloaded via an online distribution website, such as iTunes.
телевизионно предаване, изтеглено чрез уебсайт за онлайн разпространение, като iTunes.

TV show downloaded via an online distribution website, such as iTunes.
телевизионно предаване, изтеглено чрез уебсайт за онлайн разпространение, като iTunes.

which emphasises that online distribution is also having a massive,
в която се подчертава, че онлайн разпространението също оказва огромно,

It is appropriate for online distribution, and has the purpose to enrich the content of an Internet page
Предназначен за онлайн дистрибуция, той има за цел да обогати съдържанието на Интернет страницата

Text proposed by the Commission Amendment(b) to enhance theatrical and online distribution and provide wider access across borders to European audiovisual works,
Текст, предложен от Комисията Изменение б увеличаване на кино- и онлайн разпространението и осигуряване на по-широк трансграничен достъп до европейските аудио-визуални произведения,

the Commission will aim to achieve a fairer allocation of value generated by the online distribution of copyright-protected content by online platforms providing access to such content.
Комисията ще си постави за цел постигането на по-справедливо разпределение на стойността, генерирана от онлайн разпространението на защитено от авторско право съдържание от онлайн платформите, предоставящи достъп до такова съдържание.

You agree that we are only acting as a passive conduit for your online distribution and publication of your Member Content without any obligation to monitor Member Content
Вие се съгласявате, че ние действаме само като пасивен канал за онлайн разпространение и публикуване на съдържанието на вашите кампании, без никакво задължение да следим съдържанието

The need for other measures will be assessed in 2012 following a 2010 Green Paper on the opportunities and challenges of online distribution of audiovisual works
През 2012 г. ще бъде направена оценка на необходимостта от допълнителни мерки след издаването през 2010 г. на зелена книга относно шансовете и предизвикателствата на онлайн разпространението на аудиовизуални произведения

You acknowledge that we act only as a passive conduit for the online distribution and publication of the content of Your Campaigns,
Вие се съгласявате, че ние действаме само като пасивен канал за онлайн разпространение и публикуване на съдържанието на вашите кампании,

will aim at ensuring fair allocation of the value generated by the online distribution of copyright-protected content by online platforms.
за цел постигането на по-справедливо разпределение на стойността, генерирана от онлайн разпространението на защитено от авторско право съдържание от онлайн платформите.

especially of musical rights in audiovisual works for online distribution, would promote the internal market,
по-специално на правата върху музиката в аудио-визуални творби за онлайн разпространение, би насърчило вътрешния пазар,

CareerBuilder acts as a portal for the online distribution and publication of User submitted information
CareerBuilder действа като портал за онлайн разпространение и публикуване на подадена от потребител информация

You agree that we are only acting as a passive conduit for your online distribution and publication of Member Content without any obligation to monitor Member Content
Вие се съгласявате, че ние действаме само като пасивен канал за онлайн разпространение и публикуване на съдържанието на вашите кампании, без никакво задължение да следим съдържанието

facilitating the licensing of audiovisual works for online distribution, in particular across borders.
улесняване на лицензирането на аудио-визуални произведения за онлайн разпространение, в частност трансгранично.