spread of the virusspread of influenzathe dissemination of the virusestransmission of the virusthe circulation of the virusspread of HIVspread of ebola
spreading the virustransmission of the virusebola spreadvirus circulation
размножаването на вируса
virus from multiplyingmultiplication of the virusthe spread of the virusviral multiplication
на заразата
of the infectionof the outbreakof the virusof the diseaseof the plagueof the contagionof the contaminationof transmissionthe infestationspread
на разпространението на заразата
Примери за използване на
Spread of the virus
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It marked the second instance of person-to-person spread of the virus in the United States after another such case was reported last week in Illinois.
Това е вторият случай наразпространение на вируса от човек на човек в рамките на САЩ, след като първият такъв случай беше съобщен през миналата седмица в Илинойс.
It marked the second instance of the person-to-person spread of the virus in the United States after such a case was announced last week in Illinois.
Това е вторият случай наразпространение на вируса от човек на човек в рамките на САЩ, след като първият такъв случай беше съобщен през миналата седмица в Илинойс.
For her part, Ira Longini warns that quarantine can only slow thespread of the virus, but not defeat it.
Айра Лонджини обаче предупреждава, че карантината може само да забави разпространението на вируса, но не и да го победи.
equipment after vaccinating to avoid spread of the virus.
за да се предотврати разпространение на вируса.
The best way to avoid flu symptoms is to prevent thespread of the virus in the first place.
Най-добрият начин да се избегнат симптомите на грип е да се предотврати разпространението на вирусана първо място.
reported by European authorities at the weekend, of person-to-person spread of the virus by people with no history of travel to China.
за които в края на миналата седмица съобщиха европейските власти, за разпространение на вируса от човек на човек при хора, които не са посещавали Китай.
Stresses that research should focus primarily on preventive measures to avoid thespread of the virus, and on treatments;
Подчертава, че научните изследвания трябва да се съсредоточат главно върху превантивните мерки, за да се избегне разпространението на вируса, и върху лечението;
disinfected after vaccination to avoid spread of the virus.
за да се избегне разпространение на вируса.
According to him, these cases may be a sign of a more serious spread of the virus in countries other than China.
Според него тези случаи може да са признак на по-сериозно разпространение на вируса в страни, различни от Китай.
which leads to the intensification of viremia(spread of the virus).
което води до интензификация на виремия(разпространение на вируса).
tested infection control procedures to prevent further spread of the virus,” Chris Whitty said.
за контрол на инфекцията, за да предотвратим по-нататъшното разпространение на вируса“, посочи Крис Уити.
Wash your hands frequently to prevent thespread of the virus or bacteria that cause tonsillitis.
Мийте често ръцете си, за да предотвратите разпространението на вирусите или бактериите, които причиняват възпаление на сливиците.
The Lunar New Year break is the critical period to prevent thespread of the virus, authorities said at a press conference Sunday.
Прекъсването на Лунната Нова година е критичният период за предотвратяване на разпространението на вируса, заявиха властите на пресконференция в неделя.
Veterinary efforts are focused on preventing thespread of the virus throughout the farm or to other farms.
Ветеринарните усилия се фокусират върху намаляване на разпространението на вируса във фермата или към други ферми.
Second, to help contain thespread of the virus by providing food
Второ, да спомогне за ограничаване на разпространението на вируса чрез осигуряване на хранителни
Therefore, we were able to control the situation and keep thespread of the virus low.
Затова успяхме да овладеем положението и да запазим нивото на разпространението на вируса ниско.
with the GSMA preparing many measures to help mitigate thespread of the virus.
GSMA подготвя много мерки за подпомагане на смекчаването на разпространението на вируса.
GSMA colleagues around the world are taking strong measures to contain and lessen any further spread of the virus.”.
Колегите на GSMA по целия свят предприемат решителни мерки за ограничаване и намаляване на по-нататъшното разпространение на вируса.".
These developments have made several countries impose travel restrictions in order to prevent thespread of the virus.
Няколко държави са наложили ограничения за пътуване, насочени към предотвратяване на разпространението на вируса.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文