SPREAD OF THE VIRUS in Slovak translation

• šírenie vírusu
• rozšíreniu vírusu
• šíreniu vírusu
• šírenia vírusu
• rozšírenie vírusu

Examples of using Spread of the virus in English and their translations into Slovak

which seems to have slowed down the spread of the virus.
podľa doterajších poznatkov zrejme spomalilo šírenie vírusu.

Stresses that research should focus primarily on preventive measures to avoid the spread of the virus, and on treatments;
Zdôrazňuje, že výskum by sa mal zamerať predovšetkým na preventívne opatrenia s cieľom vyhnúť sa šíreniu vírusu a na liečbu;

are neuraminidase inhibitors that are designed to halt the spread of the virus in the body.
sú neuraminidázové inhibítory určené na zastavenie šírenia vírusu v organizme.

One of the frequent complications of herpes on the lips is the spread of the virus to the eye area.
Jednou z častých komplikácií herpesu na perách je šírenie vírusu do oblasti očí.

since World War II, although blocking the spread of the virus is gradually easing.
čelí svojej najhlbšej recesii od druhej svetovej vojny, hoci sa postupne zmierňuje blokovanie šírenia vírusu.

On the world of Avarrach- Zombie which became established after the spread of the virus.
Na svete Avarrach- Zombie, ktorý sa stal založená po šírenie vírusu.

It is called when there is human-to-human spread of the virus in at least two countries in one region.
Táto fáza znamená potvrdené šírenie vírusu z človeka na človeka v najmenej dvoch krajinách jedného regiónu WHO.

Doctors warn that the lack of protection on the hands at this time can cause the spread of the virus to other(healthy) areas.
Lekári varujú, že nedostatok ochrany na ruky v tejto dobe môže dôjsť k šíreniu vírusu na ďalšie(zdravé) regiónu.

school in order to prevent the spread of the virus.
aby nedošlo k šíreniu vírusu.

With access to global airline ticketing data, the firm correctly predicted the spread of the virus from Wuhan to Bangkok,
Vďaka prístupu ku globálnym údajom o predaji leteniek spoločnosť správne predpovedala šírenie vírusu z Wu-chanu do Bangkoku,

If rapid and effective action is taken and the spread of the virus is stopped in the first phase,
Pokiaľ sa robia rýchle a efektívne kroky a šírenie vírusu sa zastaví ešte v prvej fáze, ako sa to podarilo napríklad Singapuru,

which called for a series of restrictions on vaccination so as to avoid the spread of the virus to unvaccinated animals.
čo si vyžiadalo súbor obmedzení očkovania, aby sa tak zabránilo rozšíreniu vírusu na nezaočkované zvieratá.

As most of Europe practices social distancing to slow the spread of the virus, it is all the more important that those who rely on others for the most basic of needs are not cut off from help.
Ako sa v celej Európe obmedzujú kontakty medzi ľuďmi, aby sa spomalilo šírenie vírusu, je ešte dôležitejšie, aby tí, ktorí pri napĺňaní svojich najzákladnejších potrieb závisia od iných, neboli odrezaní od pomoci.

The hope is to contain the spread of the virus by monitoring airports,
Dúfame, že zabránime šíreniu vírusu monitorovaním letísk,

the disruption that the spread of the virus may soon cause in industrial production
ktoré môže šírenie vírusu čoskoro spôsobiť v priemyselnej výrobe

begin an immediate course of treatment in order to avoid the spread of the virus or various complications.
začať okamžitý priebeh liečby, aby sa zabránilo šíreniu vírusu alebo rôznym komplikáciám.

distribute the necessary amount of the vaccine to stop the spread of the virus which so far has taken over 26 million lives worldwide.
takmer rok môže trvať výroba a distribúcia potrebného množstva vakcíny na zastavenie šírenia vírusu, ktorý doposiaľ pripravil o život 26 miliónov ľudí na celom svete.

The spread of the virus prompted Chinese officials to take the largely unprecedented step of partially locking down Wuhan,
Šírenie vírusu viedlo čínskych predstaviteľov k tomu, aby vykonali prevažne bezprecedentný krok spočívajúci v čiastočnom zamknutí

Prevention say the woman is hospitalised to prevent the spread of the virus and is doing well,
oznámili, že žena je hospitalizovaná, aby sa predišlo šíreniu vírusu- ale má sa dobre

suppressed the spread of the virus from infected cells,
potlačila rozšírenie vírusu z napadnutých buniek