SPREAD OF THE VIRUS in Swedish translation

• spridningen av viruset
• smittspridningen
• spridning av viruset
• viruset sprids
• virusspridningen

Examples of using Spread of the virus in English and their translations into Swedish

Globalization and warming climates along with changes in the ecology of the virus-carrying mosquito are accelerating the spread of the virus.
Globaliseringen och klimatförändring tillsammans med ändringar i ekologin av denbärande myggan accelererar spridningen av viruset.

boosting healing time and preventing the spread of the virus.
snabbar på läkningsprocessen samt förhindrar spridningen av viruset.

What has Dalarna University said about using facemasks on campus to prevent the spread of the virus?
Vad har Högskolan Dalarna sagt om att använda munskydd på campus för att förhindra smittspridning?

These Gapminder bubbles show you how the spread of the virus was in 1983 in the world,
De här Gapminder-bubblorna visar virusets spridning i världen 1983, eller hur vi uppskattar

The spread of the virus was most likely within the living quarters of the Eastern European workers,
Utbredningen av viruset inträffade troligen inom de östeuropeiska arbetarnas bostäder, medgav minister Laschet

It prevents the spread of the virus and provides relief from symptoms such as a cough, headaches, fever and a sore throat.
Läkemedlet förebygger spridandet av viruset och lindrar symptom såsom hosta, huvudvärk, feber och halsont.

She points to the uncertainty that has arisen on the financial markets in the wake of the spread of the virus.
Hon pekar på den osäkerhet som har uppstått på finansmarknaderna i spåren av virusets spridning.

treatments that work against the HIV infection by slowing down the spread of the virus in the body.
det finns antiretrovirala behandlingar(ARV) som arbetar mot HIV-infektionen genom att bromsa virusets spridning i kroppen.

The liberal group is backing the policy of emergency vaccinations to restrict the outbreak and spread of the virus.
Den liberala gruppen stöder den politik som innebär en nödvaccinering för att begränsa sjukdomsfallen och virusets spridning.

the aim being to reduce the spread of the virus.
är ett led i att minska smittspridningen.

equipment after vaccinating to avoid spread of the virus.
utrustning efter vaccinering för att undvika att viruset sprids.

that the switch to part time studies are due to actions that have been taken to reduce the spread of the virus.
studierna normalt sett bedrivs på heltid, och att ändringen till deltidsstudier beror på åtgärder som gjorts för att minska smittspridningen.

We are all perfectly aware that, in an influenza A pandemic situation, it would be southern countries that bear the brunt of this problem and the consequences of the spread of the virus, and not northern countries.
Vi är alla medvetna om att när A-influensan bryter ut kommer det att vara länderna på södra halvan av klotet som tar den största smällen och konsekvenserna av virusspridningen, och inte länderna i norr.

see how fast their innocuous programs can be spread over the world's computers, it is now largely organized gangs who make money on the spread of the virus.
se hur snabbt deras harmlösa program kan spridas över världens datorer är det nu till stor del organiserade ligor som tjänar pengar på virusspridningen.

equipment after vaccinating to avoid spread of the virus.
utrustning efter vaccinering för att undvika spridning av viruset.

begin an immediate course of treatment in order to avoid the spread of the virus or various complications.
påbörja en omedelbar behandling för att undvika spridning av viruset eller olika komplikationer.

Which most modern media has turned into a solid summary of medical news may not be as dangerous as the panic caused by exaggerated reaction to the spread of the virus which causes pneumonia COVID-19.
Som de flesta moderna media har förvandlats till en gedigen sammanfattning av medicinska nyheter kan inte vara så farligt som det panik på grund av en överdriven reaktion mot spridning av viruset som orsakar lunginflammation COVI.

Indeed it is important to consider that there is a common interest for each national vaccination scheme to be efficient in order to curb the spread of the virus and to eliminate any"virus reservoir" to prevent further successive reactivations of the pandemic.
Det är viktigt att betänka att det finns ett gemensamt intresse av att alla nationella vaccinationsprogram är effektiva, så att virusets spridning begränsas och alla”virusreservoarer” elimineras, för att förhindra att pandemin tar ny fart.

at knock-down prices- less than 90 euros per sheep for the Muslim feast of Eid-el-Kabir- which led to the spread of the virus.
priser- på mindre än 90 euro per får till den muslimska festen i Aïd el Kebir- som bidrog till att viruset spreds.

Both spreading of the virus as well as numbers infected seems to have peaked.
Både spridningen av viruset och antalet smittade verkar ha passerat kulmen.