STAGFLATION - превод на Български

• стагфлация
• стагнация
• стагфлационната
• стагнфалация

Примери за използване на Stagflation на Английски и техните преводи на Български

In the stagflation of the 1970s, Nixon, to the horror of many Republicans, implemented wage and price controls.
В стагфлацията от седемдестте години Никсън за ужас на много републиканци налага контрол върху цените и заплатите.

These increases conjure the spectre of 1970s-style stagflation, but they appear unlikely to derail the recovery.".
Тези повишения извикват във въображението призрака на стагфлацията от 70-те години на миналия век, но не изглежда вероятно да дерайлират възстановяването.".

Stagflation, the combination of low economic growth
Стагфлацията, комбинация от нисък икономически растеж

The coming of stagflation, and the seeming incapacity of economic orthodoxy to deal with it, discredited the Keynesians
Появата на стагфлацията, както и очевидната неспособност на икономическата ортодоксалност да се справи с нея,

Should stagflation emerge, there is a serious risk of a double-dip recession for a global economy that has barely emerged from its worst crisis in decades.
При появата на стагфлация съществува реален риск от нова глобална рецесия за икономиката, която едва се е възстановила от най-тежката криза от десетилетия насам.

We see right now the beginnings of stagflation, but we are not there yet,” he said,
В момента виждаме началото на стагфлацията, но все още не сме там",

The oil hike, and inflation, and then stagflation, revealed literary criticism as one of the many leisure-class fripperies we would have to get along without.
Секналото петролно кранче, инфлацията, после стагфлацията, изобличиха литературознанието като поредната богаташка финтифлюшка, която ще трябва да отстраним.

After the Great Depression, and again during the stagflation of the 1970s, new orthodoxies emerged.
След Голямата депресия и отново по време на стагфлацията от 70-те години на миналия век се появяват нови ортодоксални теории.

of economic recession, stagflation, and the return to Europe of mass unemployment.
на икономическата рецесия, стагфлацията и връщането на Европа към масовата безработица.

However, it lost its dominant position after the energy crises and stagflation in the 1970s.
Въпреки това, тя изгуби господстващото си положение след енергийната криза и стагфлацията през 70-те години.

I recall in the 1970s when the two OPEC oil price hikes were the cause of stagflation.
Спомям си през 70-те години, когато двете повишения на цените на петрола от OPEC станаха причината за стагфлацията.

predicted what would come to be known as stagflation.
е стабилен показател и прогнозира появата на стагфлация.

which in real terms are approaching those which triggered the stagflation of the 1970s.
които в реално изражение се доближават до цените, които предизвикаха стагфлацията през 70-те години.

A model by economists at Pictet Asset Management in London reckons a 10 percent tariff on U.S. trade fully passed on to the consumer could tip the global economy into a state of stagflation and knock 2 and a half percent off corporate earnings.
Според модел на икономистите в Pictet Asset Management в Лондон мита в размер на 10% върху американската търговия, прехвърлени върху потребителите, могат да доведат глобалната икономика до състояние на стагнация, а 2,5% от корпоративните печалби могат да бъдат изтрити.

Economists at Pictet Asset Management in London created a model which estimated that a 10-percent tariff on US trade passed on to the consumer could tip the global economy into a state of stagflation and knock 2.5 percent off corporate earnings.
Според модел на икономистите в Pictet Asset Management в Лондон мита в размер на 10% върху американската търговия, прехвърлени върху потребителите, могат да доведат глобалната икономика до състояние на стагнация, а 2,5% от корпоративните печалби могат да бъдат изтрити.

reeling from stagflation and defeat in Vietnam,
попарени от стагнацията и разгрома си във Виетнам,

Even during the stagflation(slow growth and rising prices)
Дори по време на стагфлацията(слаб растеж

The critics who wrote off the US during the depression of the 1930s and the stagflation of the 1970s lived to see it bounce back to defeat the Nazis in the 1940s
Критиците, които описваха Голямата депресия през 30-те години и стагфлацията през 70-те години на миналия век, доживяха да видят съвземането

fiscal policy created the stagflation that bedeviled the world in the second half of the 1970s.
фискална политика, създаде стагфлацията, изтормозила света през втората половина на 70-те.

though it lost some influence following the stagflation of the 1970s.
губи от своето влияние след стагфлацията от 70-те на 20 век и навлизането на монетаризма и неолиберализма.