STAND BY ME - превод на Български

• stand by me
• бъди до мен
• стой до мен
• остани до мен

Примери за използване на Stand by me на Английски и техните преводи на Български

Well, I was in Stand By Me when I was a kid,
Е, играех в Остани До Мен, когато бях дете,

It's not easy to find the funk in"Stand by Me," but leave it to Ike& Tina Turner to discover it in a place where nobody else was looking.
Не е лесно да откриете фънк в"Stand by Me," но Айк и Тина Търнър го откриват на място, където никой друг не е и търсил.

When registering your unit on Stand By Me, the installer of your unit automatically becomes your service partner.
Когато регистрирате устройството си в Stand By Me, монтажникът на вашето устройство автоматично се превръща във ваш партньор.

Stand By Me", one of Reiner's best films,
Stand By Me"(1986), един от най-добрите филми на Райнър,

The Beatles rambled through a shambolic version of"Stand by Me" during the never-ending Get Back sessions, a bunch of old friends obliviously singing about friendship.
Beatles минават през хаотична версия на"Stand by Me" по време на безкрайните записи на Get Back, като група стари приятели, очевидно пеещи за приятелството.

in it's own right, and it contains trace hints of ET, Stand By Me, and Aliens(just to name a few).
тя съдържа следи от намеци на ЕТ, Stand By Me, и чужденците(само за да назовем само няколко).

All you need to do is to register your unit on the Stand By Me website.
Всичко, което трябва да направите, е да регистрирате устройството си на уеб сайта Stand By Me.

remark you have on the Daikin Stand By Me webshop offer and content.
която имате относно уеб магазина и съдържанието на Daikin Stand By Me.

So it's funny to imagine how many young slackers first heard"Stand by Me" when Lemmy Kilmister(with Slayer's Dave Lombardo on drums)
Забавно е да си представим колко млади бунтари са чули за първи път"Stand by Me", когато Леми Килмистър(с Дейв Ломбардо от Slayer на барабаните)

We begin with a little tale called Stand by Me, about four young boys who went looking for a dead body
Ще започнем с история, наречена"Бъди до мен". Разказва се за четири млади момчета, които тръгнали да търсят труп,

Stand By Me is the end user portal by Daikin that allows you to find all the necessary information about your purchased unit
Stand By Me е портал за крайния потребител на Daikin, който ви позволява да намерите цялата необходима информация за

the“One of 8” foundation-“Stand by me”, which in 2016 continues to fund raise for psychological counseling,
фондация„Една от 8“-„Бъди до мен“, която през 2016 година продължава да набира средства за психологически

My daughter stood by me… It was her first taste of action.
Моята дъщеря застана до мен… това беше нейният пръв сблъсък с действието.

You stood by me.
Ти стоеше до мен.

My wisdom also stood by me.
Мъдростта стоеше до мен.

You are the ones who stood by Me in My trials.
Но вие сте тези, които устояхте с Мене в Моите изпитания.

You made a choice when you stood by me at the coronation.
Направи своя избор, когато застана до мен при коронацията.

My true friends stood by me.
Но истинските приятели ме защититаваха.

You are those who stood by me in my trials.
А вие сте онези, които устояхте с Мене в Моите изпитания.

My buddy Morton, for being the only one who stood by me.
Приятелят ми Мортън, че единствен застана до мен.