STATE BUDGETS - превод на Български

• държавните бюджети
• щатските бюджети
• националните бюджети
• държавния бюджет
• държавни бюджети
• държавният бюджет

Примери за използване на State budgets на Английски и техните преводи на Български

The current economic situation does not allow us to absorb this kind of increase within state budgets, not to mention the consequences for our companies who will have to bear part of these additional costs.
Сегашното икономическо положение не ни позволява да поемаме такова увеличение в държавните бюджети, да не говорим за последиците за предприятията ни, които ще трябва да поемат част от тези допълнителни разходи.

huge cuts were imposed on state budgets, leaving many Greeks without access to affordable medicine.
през 2010 г. и наложените ограничения на държавния бюджет, което е оставило много гърци без достъпни лекарства.

even with measures limiting their funds to state budgets, political parties will still find a way to acquire donations from businesses," Koci said.
няма прозрачност във финансите на политическите организации, дори и с мерки, ограничаващи средствата им до държавните бюджети, политическите партии и така ще намерят начин да се сдобиват с дарения от бизнеса," каза Кочи.

which gauged current account balances, state budgets, debt(Greece is buried under a 380 billion euros deficit)
който оценява платежните баланси на текущата сметка, държавни бюджети, дълг(Гърция има дефицит от 380 милиарда евро) и други фактори,

huge cuts were imposed on state budgets, leaving many Greeks without access to affordable medicine.
през 2010 г. и наложените ограничения на държавния бюджет, което е оставило много гърци без достъпни лекарства.

which make up as much as 2 percent of state budgets.
приходи от тютюневи данъци, които съставляват до 2% от държавните бюджети.

most municipal and state budgets will experience a serious difficulty in paying interest rates on bonds,
повечето общински, а и държавният бюджет ще изпитат сериозно затруднение с изплащането на лихвите по облигациите и това кара инвеститорите

sometimes to the extreme, state budgets.
понякога до крайност, държавни бюджети.

the last century by the Illuminati-Globalists, so that they can impose the state budgets of these powers with impunity, deceiving the people with space tasks.
за да могат безнаказано да прахосват за своите нужди държавните бюджети на тези държави, лъжейки хората с космически постижения.

Almost all representatives of small/ medium-sized businesses are interested in the question of what grants for entrepreneurs for 2019 are provided for in state budgets at various levels
Почти всички представители на малкия/ средния бизнес се интересуват от въпроса какви субсидии за предприемачите за 2019 г. са предвидени в държавните бюджети на различни нива

new silver bullet to finance large infrastructure projects could very easily end up having a devastating effect on Member State budgets and the economy if the projects fail,” said Xavier Sol,
поглед като една голяма, нова сребърен куршум за финансиране на големи инфраструктурни проекти биха могли много лесно да свършиш като разрушителен ефект върху страните държавните бюджети и икономиката, ако проектите се провалят", каза Хавиер Sol,

new silver bullet to finance large infrastructure projects could very easily end up having a devastating effect on Member State budgets and the economy if the projects fail,” said Xavier Sol,
поглед като една голяма, нова сребърен куршум за финансиране на големи инфраструктурни проекти биха могли много лесно да свършиш като разрушителен ефект върху страните държавните бюджети и икономиката, ако проектите се провалят", каза Хавиер Sol,

Now that the state budgets are under so much pressure for these
Сега, когато държавните бюджети са подложени на толкова голям натиск по тези

State budgets have been derailed because:
Държавните бюджети дерайлираха по следните причини:

due to the duty of co-financing the projects of the EU funds from the state budgets, the advanced financing of the approved projects,
в ЕС е отрицателен, поради задължението за съфинансиране на проектите по еврофондовете от държавния бюджет, предварително финансиране на одобрените проекти,

it is also supported by the state budgets of Bulgaria and Romania(13%)
също така се подкрепя от държавните бюджети на България и Румъния(13%)

huge cuts were imposed on state budgets, leaving many Greeks without access to affordable medicine.
държавни служители да рекламират продуктите ѝ и да продължават да продават по-скъпи от нормалното лекарства, дори след като страната беше ударена от икономическа криза през 2010 г. и"> се наложиха големи съкращения на държавните бюджети, оставяйки мнозина гърци без достъп до достъпни лекарства.

convergence provides an effective framework to guarantee fair competition between firms in the Union and protect state budgets from adverse outcomes;
за да се гарантира лоялна конкуренция между дружествата в Съюза и за да се защитят държавните бюджети от неблагоприятни последствия;

The State Budget of the Republic of Bulgaria.
Държавния бюджет на Република България.

Public funds come from the state budget, i.e.
Тези средства се плащат от държавният бюджет, т.е.