STATED IN THE MESSAGE - превод на Български

• се казва в съобщението
• посочва в съобщението
• се отбелязва в съобщението
• се казва в изявлението

Примери за използване на Stated in the message на Английски и техните преводи на Български

ammunition and the bodies of two of them- a fake suicide vests”,- stated in the message.
на телата на двама от терористите са намерени пояси на смъртници», се казва в съобщението.

service provided in August, as a payment in the execution of the arbitration decision”,- stated in the message.
предоставени през август като плащания в изпълнение на арбитражното решение“, се казва в съобщението на компанията.

This is stated in the message of the operator of the project South Stream Transport B.V.,
Това се казва в съобщение на оператора на проекта компания South Stream Transport B.V.,

independence of Ukraine”,- stated in the message.
независимостта на Украйна", се казва в съобщението.

freedoms of citizens”,- stated in the message.
свободи на гражданите“, се казва в съобщението.

1962 to 16 August 1964 in Cuba, killing 64 of a Soviet citizen”,- stated in the message Department.
от 1 август 1962 година до 16 август 1964 година в Куба са загинали 64 съветски граждани, се казва в изявлението на пресслужбата.

veterans of the air force(VVS),- stated in the message.
също ветерани от ВВС», се казва в съобщението.

and United”,- stated in the message.
и United»,- се казва в съобщението.

illegally detained persons on the basis of the principle“all for all”,- stated in the message.
на принципа«всички за всички», както това е фиксирано в Минските съглашения», се казва в съобщението.

According to the defense Ministry of the Russian Federation from August 1, 1962 to 16 August 1964 in Cuba, killing 64 of a Soviet citizen”,- stated in the message Department.
Според Министерството на отбраната на Руската федерация от 1 август 1962 г. до 16 август 1964 г. в Куба са загинали 64-ма съветски граждани", се казва в съобщението на ведомството.

Assistant Secretary of state confirmed the readiness of the United States to highlight the next package of financial guarantees for Ukraine Ukraine after the adoption of important for the continuation of the reform bills that were defined in the framework of agreements with the International monetary Fund”,- stated in the message.
Помощник държавният секретар потвърди готовността на САЩ да отделят поредния пакет финансови гаранции за Украйна след приемането от страна на Украйна на важните за продължаването на реформите законопроекти, които бяха определени в рамките на договореностите с Международния валутен фонд»,- се казва в съобщението.

to facilitate the launch of a real political process”,- stated in the message.
започването на реален политически процес, се казва в съобщението.

Stated in the message.
Пише в съобщението.

This is stated in the message of Rosstandart.
Това е посочено в посланието на Росстат.

This is stated in the message channel.
Това се съобщава в изявлението на канала.

This is stated in the message of the organization.
Това се посочва в посланието на организацията.

This is stated in the message of NASA.
Това става ясно от съобщение на NASA.

This is stated in the message of Bank of Russia.
Това е посочено в доклад на банката за икономиката на Русия.

Our thoughts are with her family",- stated in the message.
В мислите си сме с тях”, се казва в телеграмата.

This is stated in the message of the foreign Ministry of China.
Това се казва в изявление на китайското външно министерство.