STATEMENT OF FINANCIAL - превод на Български

• отчета за финансовото
• заявление за финансова
• отчет за финансовото
• отчетът за финансовото
• отчета за финансовия
• декларация на финансови

Примери за използване на Statement of financial на Английски и техните преводи на Български

resulted in a material misstatement in the AgencyŐs balance sheet and statement of financial performance.
е довело до съществена неточност в счетоводния баланс и отчета за финансовия резултат на Агенцията.

It recognizes the fair value of the hedging instrument as an asset or liability in the statement of financial position.
Справедливата стойност на хеджиращия(те) инструмент(и) се признава като актив или пасив в отчета за финансовото състояние.

the net amount presented in the statement of financial position when, and only when, an entity.
нетната сума да се представя в отчета за финансовото състояние, когато и само когато предприятието.

Carrying amount is the amount at which an asset is recognised in the statement of financial position.
Балансова сума е сумата, с която даден актив е признат в отчета за финансовото състояние.

The liabilities of a disposal group classified as held for sale shall be presented separately from other liabilities in the statement of financial position.
Пасивите на група за изваждане от употреба, класифицирана като държана за продажба, се представят отделно от другите пасиви в отчета за финансовото състояние.

In paragraph 29, last sentence,‘on its balance sheet' is amended to‘in its statement of financial position'.
В параграф 29, последното изречение„в баланса“ се изменя на„в отчета за финансовото състояние“.

The fair value of any plan assets is deducted in determining the amount recognised in the statement of financial position under paragraph 54.
Справедливата стойност на всички активи от плана се приспада при определянето на сумата, която се признава в отчета за финансовото състояние в съответствие с параграф 54.

In paragraph 25,‘balance sheet items' is amended to‘items in the statement of financial position'.
В параграф 25„в баланса“ се изменя на„в отчета за финансовото състояние“.

liability recognised in the statement of financial position'.
признат в отчета за финансовото състояние“.

This section sets out the information that is to be presented in a statement of financial condition and how to present it.
Настоящият раздел определя информацията, която трябва да се представи в отчета за финансовото състояние и начина на представянето й.

liabilities recognised in the statement of financial position for each period presented;
призната в отчета за финансово състояние за всеки представен период;

Some items have a tax base but are not recognised as assets and liabilities in the statement of financial position.
Някои статии имат данъчна основа, но не се признават като активи и пасиви в отчета за финансово състояние.

form 2"Statement of financial results.".
формуляр 2"Отчет за финансовите резултати".

Notes contain information in addition to that presented in the statement of financial position, statement of comprehensive income,
Пояснителните приложения съдържат информация в допълнение към представената в отчета за финансовото състояние, отчета за всеобхватния доход,

information on prior or duplicate publication and a statement of financial or other relationships that might lead to a conflict of interest.
за която е да е част от труда/проучването; декларация на финансови или други връзки, които биха могли да доведат до конфликт на интереси.

shall offset them only to the extent that their carrying amounts are offset in the statement of financial position.
ги компенсира само до степента, до която техните балансови стойности са компенсирани в отчета за финансовото състояние.

(261) The financial statements comprise the statement of financial position, the statement of financial performance,
(261) Финансовите отчети включват отчет за финансовото състояние, отчет за финансовия резултат,

The statement of financial position and statement of comprehensive income of such an invitee are restated in accordance with this Standard
Отчетът за финансовото състояние и отчетът за всеобхватния доход на такова предприятие се преизчисляват в съответствие с настоящия стандарт,

it shall measure that investment at one of the following amounts in its separate opening IFRS statement of financial position.
съответствие с параграф Г14, то следва да оцени тази инвестиция по една от следните суми в индивидуалния си встъпителен отчет за финансовото състояние по МСФО.

The statement of financial position and statement of comprehensive income of such an investee are restated in accordance with this Standard
Отчетът за финансовото състояние и отчетът за всеобхватния доход на такова предприятие се преизчисляват в съответствие с настоящия стандарт,