STATESMEN - превод на Български

• държавници
• политици
• държавни мъже
• държавни дейци
• държавни деятели
• държавниците
• държавник
• политиците
• държавните мъже
• държавните дейци

Примери за използване на Statesmen на Английски и техните преводи на Български

Political realism avoids concerns with the motives and ideology of statesmen.
Политическият реализъм избягва притесненията, свързани с мотивите и идеологията на държавниците.

The Forty-member delegation includes leading Bulgarian intellectuals and statesmen.
Четирдесет членната делегация включва водещи български интелектуалци и държавници.

Politicians think of the next election; statesmen think of the next generation.
Политиците мислят за следващите избори, държавниците- за следващите поколения.

Thousands every day assembled--nobles, statesmen, lawyers, merchants, and artisans.
Всеки ден се събираха хиляди- благородници, държавници, адвокати, търговци и занаятчии.

He is considered one of the great Finnish statesmen.
Счита се, че е сред най-значимите финландски държавници.

That is why they are called politicians and not statesmen.
Точно затова те са политици, а не държавници.

The form, in which Bulgarian statesmen and politicians should.
Формата, в която българските държавници и политици.

The Forty-member delegation includes leading Bulgarian intellectuals and statesmen.
Четиридесет-членната делегация включва водещи български интелектуалци и държавници.

Most of the Ottoman sultans and statesmen were poets.
Повечето от османските султани и държавници са били поети.

We need statesmen, not politicians.
Имаме нужда от държавници, не от политици.

To the patriots and statesmen of the past I owe the liberties I now enjoy.
На патриотите и управниците от миналото дължа свободите, на които се радвам сега.

We need a lot more statesmen.
Имаме нужда от повече държавници.

We need more statesmen.
Имаме нужда от повече държавници.

Both statesmen signed a joint declaration on deepening defense cooperation.
Двамата министри подписаха съвместна декларация за задълбочаване на сътрудничеството.

We need responsible statesmen.
Ние се нуждаем от отговорни държавници.

a steady stream of some 200 world statesmen follow a black-veiled Jacqueline Kennedy as she walks in silent dignity behind the coffin of her slain husband.
смирен поток… от около 200 световни политици следват… забулената в черно Жаклин Кенеди… която върви бавно… зад ковчега на покушения си съпруг.

This summer Kissinger is working from home on a book about great statesmen and women(there is a chapter on Margaret Thatcher).
Това лято Кисинджър работи от вкъщи на книга за великите държавни мъже и жени(има глава и за Маргарет Тачър).

Of all post-liberation Bulgarian statesmen, Stambolov seems to be the most enthusiastically praised
От всички следосвобожденски политици, Стамболов е най-приветстваният и най-отричаният- което е

She gave to the world great kings and statesmen, prophets and poets,
Тя е дала на света велики царе и държавни мъже, Пророци и поети,

Kerry seem to have disappeared as statesmen.
се надига хуманитарна катастрофа, Обама и Кери като държавни дейци изчезнаха някъде.