STATUTE OF THE INTERNATIONAL - превод на Български

• статут на международния
• статута на международния
• статута на международната
• устава на международната

Примери за използване на Statute of the international на Английски и техните преводи на Български

including the Statute of the International Criminal Court
включително статута на Международния наказателен съд

The basic principles of international humanitarian law and the Rome Statute of the International Criminal Court,
Основните принципи на международното хуманитарно право и на Римския статут на Международния наказателен съд,

Madam President, as we review the Rome Statute of the International Criminal Court,
(EN) Г-жо председател, при преразглеждането на Римския статут на Международния наказателен съд нека припомним,

win the support of a Head of State to officially propose the 17 amendments to the Rome Statute of the International Criminal Court related to the crime of ecocide to the General Secretary of the United Nations Ban Ki Moon.
получи публична подкрепа от държавните глави на страните-членки, преди внасянето на 17 предложения за изменение на Римския статут на Международния наказателен съд във връзка с престъплението екоцид пред генералния секретар на Обединените нации Бан Ки Мун.

war crimes as defined in the Statute of the International Criminal Court(Articles 6,
както са определени в Статута на Международния наказателен съд(членове 6,

war crimes as defined in the Statute of the International Criminal Court(Articles 6,
както са определени в Статута на Международния наказателен съд(членове 6,

Articles VIII and XIV of the Statutes of the International Monetary Fund,
на член VІІІ и ХІV на устава на Международния валутен фонд,

Articles VIII and XIV of the Statutes of the International Monetary Fund,
на член VIII и XIV от Устава на Международния валутен фонд,

Statute of the International Court of Justice".
Статута на международния съд”.

The Rome Statute of the International Criminal Court.
По Римския статут на Международния наказателен съд.

The United Nations Charter and Statute of the International Court of Justice.
Устава на ООН, Статута на Международния съд.

There are the provisions of the Rome Statute of the International Criminal Court(ICC).
Сред тях е и Римският статут на Международния наказателен съд.

The Rome Statute of the International Criminal Court was adopted at a diplomatic conference on 17 July 1998.
Статутът на Международния наказателен съд е приет в Рим на 17 юли 1998 г. от Дипломатическата конференция на ООН.

The adoption on 17 July 1998 of the Rome Statute of the International Criminal Court was a true landmark in the history of international law.
С приемането на Римския статут на Международния наказателен съд от 17 юли 1998 г. се поставя началото на третия период от развитието на международното наказателно право.

Punishment of the Crime of Genocide and the Rome Statute of the International Criminal Court.
наказване на престъплението геноцид и в Римския статут за международния наказателен съд.

which is included in the founding statute of the International Criminal Court.
като престъпление на апартейд, закрепен в Статута на Международния Наказателен Съд.

subject to the Rome Statute of the International Criminal Court
е подчинено на Римския статут на Международния наказателен съд

Deportation or forced transfers of any part of the population of an occupied territory could amount to war crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court,” the rights group warned.
Депортация или принудителни преселвания на всяка част от населението на окупираната територия е военно престъпление в съответствие с Римския статут на Международния Наказателен Съд„,- напомня организацията.

Israel's actions will constitute a grave breach of the Fourth Geneva Convention as well as war crimes pursuant to the Rome Statute of the International Criminal Court.
действията на Израел ще представляват тежко нарушение на Четвъртата Женевска конвенция, както и военни престъпления съгласно Римския статут на Международния наказателен съд.“.

8 of the 1998 Rome Statute of the International Criminal Court.
по силата на член 7 и 8 на римския закон от 1998 година на Международния Наказателен Съд.