STATUTORY MANAGEMENT REQUIREMENTS - превод на Български

• законоустановените изисквания за управление
• законоустановени изисквания за управление

Примери за използване на Statutory management requirements на Английски и техните преводи на Български

9 shall be optional for the new Member States insofar as those provisions relate to statutory management requirements.
заявленията съгласно членове 3, 4, 6, 7 и 9 са незадължителни за новите държави-членки, доколкото тези разпоредби се отнасят до законоустановените изисквания за управление.

Deplores the fact that the Commission proposal on the new post-2020 CAP does not incorporate the principle of IPM in the statutory management requirements referred to in Annex III of that proposal;
Изразява съжаление относно факта, че предложението на Комисията относно новата ОСП след 2020 г. не включва принципа на ИУВ в законоустановените изисквания за управление, посочени в приложение III към това предложение;

entailing the statutory management requirements(SMR) and the good agricultural and environmental conditions(GAEC).
от които произтичат законоустановените изисквания за управление(ЗИУ) и изискванията за поддържане на земята в добро земеделско и екологично състояние(ДЗЕС).

9 shall be optional until 31 December 2011 insofar as those provisions relate to statutory management requirements.
Румъния обаче прилагането на членове 3, 4, 6, 7 и 9 е незадължително до 31 декември 2011 г., доколкото тези разпоредби се отнасят до законоустановените изисквания за управление.

Deplores the fact that the Commission proposal on the new post- 2020 CAP does not incorporate the principle of Integrated Pest Management in the statutory management requirements referred to in Annex III of that proposal;
Изразява съжаление относно факта, че предложението на Комисията относно новата ОСП след 2020 г. не включва принципа на ИУВ в законоустановените изисквания за управление, посочени в приложение III към това предложение;

was shortened by more than 50%(from 15 to 7) and the statutory management requirements(SMRs) reduced from 18 to 13.
екологични условия(ДЗЕУ) беше съкратен с повече от 50%(от 15 на 7) и законоустановените изисквания за управление(ЗИУ) бяха намалени от 18 на 13.

Statutory management requirement 10 Plant Protection Products:
Законоустановено изискване за управление 10„Продукти за растителна защита“:

For the purpose of this Section,'statutory management requirement' means each individual statutory management requirement under Union law referred to in Annex III within a given legal act, differing in substance
За целите на настоящия раздел„законоустановено изискване за управление“ означава всяко индивидуално законоустановено изискване за управлението съгласно правото на Съюза, посочено в приложение III в рамките на даден правен акт,

Requirement" means each individual statutory management requirement under Union law referred to in Annex II within a given act, differing in substance
За целите на настоящия раздел„законоустановено изискване за управление“ означава всяко индивидуално законоустановено изискване за управлението съгласно правото на Съюза,

The rules are set out in statutory management requirements(SMRs) and standards of GAEC.
Правилата са изложени в зако ноустановените изисквания за управление и стандарти за GAEC.

Cross compliance requirements consist of Statutory management requirements(SMRs) and GAEC standards(see paragraph 3.7).
Изискванията за кръстосано спазване включват законо установените изисквания за управление и стандартите за GAEC(вж. точка 3.7).

These rules are set out in statutory management requirements(SMRs) and standards of good agricultural
Тези правила са изложени в законоустановените изисквания за управлението(ЗИУ) и в стандартите за добро селскостопанско

The competent national authority shall provide the farmer with the list of statutory management requirements and good agricultural
Компетентният национален орган предоставя на земеделския производител списък със законоустановените изисквания за управление и условията за добро селскостопанско

The agreement also includes changes to cross compliance, both to the Statutory Management Requirements(SMRs) and the standards of Good Agricultural and Environmental Condition(GAEC).
Кръстосаното съответствие се състои от Законоустановени изисквания за управление(ЗИУ) и Стандарти за добро земеделско и екологично състояние(ДЗЕС).

Cross-compliance': shall mean the statutory management requirements and the good agricultural and environmental conditions in accordance with Articles 4 and 5 of Regulation(EC) No 1782/2003;
Кръстосано спазване“ означава законоустановени изисквания за управлението и доброто земеделско и екологично състояние в съответствие с членове 5 и 6 от Регламент(ЕО) № 73/2009;

should have become part of the statutory management requirements under the cross-compliance rules of the common agricultural policy;
следва да стане част от задължителните изисквания за управление в рамките на правилата за кръстосано спазване на общата селскостопанска политика;

control systems to ensure compliance with the statutory management requirements and good agricultural
за да осигурят спазването на законоустановените изисквания за управление и условията за добро селскостопанско

The statutory management requirements and the good agricultural and environmental conditions referred to in Articles 4
Задължителни изисквания за управление и условия за добра земеделска и екологична среда,

pesticides is covered in some Member States by the Statutory Management Requirements(SMRs) in relation to the EU legisla- tion as currently implemented.
пестициди в някои държави членки е включено в законоустановените изисквания за управление(ЗИУ) във връзка с прилаганото понастоящем законодателство на ЕС.

The the future framework of conditionality will cover conditions for proper use of PPPs with Statutory Management Requirements(SMR) 12, which sets the legal framework for
Бъдещата рамка на предварителните условия ще покрие условията за правилно използване на ПРЗ със законоустановено изискване за управление(ЗИУ) 12, което определя правната рамка за общи принципи 5,