STEFAN FUELE - превод на Български

• по щефан фюле

Примери за използване на Stefan fuele на Английски и техните преводи на Български

according to EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele.
по-нататъшното разширяване на блока, според еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле.

Not only Stefan Fuele but also the other commissioners under the auspices of the high representative for external relations Catherine Ashton,
Не само Щефан Фюле, но и останалите еврокомисари, които попадат под ръководството на върховния представител за външната политика Катрин Аштън,

To all of them Stefan Fuele answered confidently that in the last months
На всички тях Щефан Фюле отговори уверено, че през последните месеци

Meanwhile, EU commissioners Catherine Ashton and Stefan Fuele said in a joint statement that the EU respects the decision of Kosovo's highest court
Междувременно еврокомисарите Катрин Аштън и Щефан Фюле посочиха в общо изявление, че ЕС уважава решението на най-висшия съд на Косово

while the Commissioners Stefan Fuele(responsible for Enlargement and the Neighbourhood Policy)
докато комисарите Щефан Фюле(по добросъседството) и Андрис Пиебалгс(по развитието)

These reforms are a step in the right direction as they address a number of long-standing priorities in Turkey's efforts towards fully complying with EU accession criteria," said EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele.
Тези реформи са стъпка в правилната посока, тъй като се отнасят до редица дългосрочни приоритети в опитите на Турция за пълно спазване на критериите за членство в ЕС, заяви комисарят по разширяването на ЕС Щефан Фюле.

The Bulgarian MEPs from all political groups have united in sending a letter to the EU Commissioners for Justice, Fundamental Rights and Citizenship, Viviane Reding, and for Enlargement, Stefan Fuele in support of Macedonian citizen with Bulgarian passport, Miroslav Rizinski.
Българските евродепутати от всички парламентарни групи изпратиха писмена декларация до европейските комисари по въпросите на правосъдието Вивиан Рединг и по въпросите на разширяването Щефан Фюле в защита на македонския гражданин с български паспорт Мирослав Ризински.

As the High representative said that she would not deal mainly with the Neighbourhood policy because the Czech nominee Stefan Fuele would work on it, this again led
Тъй като кандидатът заяви, че няма да се занимава основно с политиката на добросъседство, защото с нея ще се занимава чешкият кандидат Щефан Фюле, това доведе до разочарованието на представител на групата на Зелените

Stefan Fuele.
Стефан Фюле.

This support corresponds with equally great expectations," EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele said.[Reuters].
Тази подкрепа е съпроводена от също толкова големи очаквания”, заяви еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле.[Ройтерс].

Nikolay Mladenov's tour did not happen without the knowledge of the European Enlargement Commissioner Stefan Fuele who also visited the Balkans.
Обиколката на Николай Младенов не мина без знанието на еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле, който също посети Балканите.

Bulgaria's President Rosen Plevneliev recently told EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele that Macedonia is not ready for EU accession talks.
Българският президент Росен Плевнелиев заяви на еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле, че Македония не е готова за започването на преговори за присъединяване.

EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele said on Thursday(February 18th)
Еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле каза в четвъртък(18 февруари), че Хърватия би могла

EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele wrapped up his Balkan tour by attending the regional summit in Brdo,
Еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле завърши обиколката си на Балканите с участие в регионалната среща на високо равнище в Бърдо,

EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele presents Serbia with an EU questionnaire evaluating the country's readines for EU membership candidate status.[Reuters].
Еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле предостави на Сърбия въпросника на ЕС, чрез който ще бъде оценена готовността на страната за статут на кандидатка за членство в ЕС.[Ройтерс].

a commonly accepted solution on the name issue is needed under UN auspices," EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele said.
е необходимо прието от всички страни решение на спора за името под егидата на ООН," каза еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле.

The European Commission is following with concern the recent police actions against journalists,” EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele said in a statement late on Thursday.
Европейската комисия следи със загриженост последните акции на полицията срещу журналисти“, заяви европейският комисар по разширяването Щефан Фюле.

prompted an"immediate" reaction by EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele, who called Bagis, asking him to clarify.
доведе до„незабавна” реакция от страна на еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле, който поиска от Багъш да поясни направеното изявление.

where he met with EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele about Montenegro's integration process.
бе в понеделник(22 февруари) в Брюксел, където разговаря с еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле за интеграционния процес на Черна гора.

EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele struck a similar theme,
Еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле направи изказване в подобен дух,