STILLBIRTHS - превод на Български

• мъртвородени
• мъртви раждания
• мъртвородените
• мъртво раждане

Примери за използване на Stillbirths на Английски и техните преводи на Български

Exposure in late pregnancy resulted in an increased frequency of stillbirths and lower offspring weights.
Експозицията в късните етапи на бременността води до увеличаване на честотата на мъртвородените и по-ниско тегло при потомството.

Perinatal mortality refers to the number of stillbirths and deaths in the first week of life(early neonatal mortality).
Този термин обединява по този начин броя на мъртвородените деца и неонатална смъртност през първата седмица от живота(ранна неонатална смъртност).

Ten weary years of repeated stillbirths, miscarriages'and feeble infants who died shortly after birth'resulted only in a single child who lived, Mary.
Десет изтощителни години на многократни раждания на мъртви деца, помятания и хилави бебета, които умирали скоро след раждането, довели само до едно дете, което оживяло- Мария.

Most stillbirths and neonatal deaths are preventable with quality healthcare during pregnancy and childbirth, the….
Повечето случаи на мъртвородени и на неонатална смърт са предотвратими чрез предоставяне на качествени здравни грижи по време на бременността и раждането.

Perinatal mortality was defined as the number of stillbirths and deaths in the first week of life(early neonatal deaths) per 1000 live births.
Този термин обединява по този начин броя на мъртвородените деца и неонатална смъртност през първата седмица от живота(ранна неонатална смъртност).

Data source for deaths and stillbirths are forms of National Civil Registration System(NCRS).
Източник на данни за умрелите лица и мъртвородените деца е Единната система за гражданска регистрация и административно обслужване на населението(ЕСГРАОН).

Stillbirths which occurred before that date can also be registered
Раждания на мъртви деца, настъпили преди тази дата, също могат да се регистрират,

For every 1,000 pregnancies, there were roughly four stillbirths at or past 24 weeks,
На всеки 1000 бременности имало приблизително 4 мъртвородени деца в или през 24-та седмица,

The World Health Organization(WHO) has released three publications to help countries improve their data on stillbirths, maternal and neonatal deaths.
За тази цел СЗО подготви три публикации за подпомагане на страните за подобряване на регистрацията на случаи на мъртвородени, на майки и на новородени.

Schmallenberg virus is transmitted by midges and causes stillbirths and birth defects in cattle and sheep.
Вирусът на Шмаленберг се предава от хапещи насекоми и причинява мъртво раждане и вродени малформации при говеда и овце.

A sufficient quantity of iodine in pregnant women is essential to prevent stillbirths or neurocognitive conditions like cretinism in the newborn babies.
Достатъчно количество йод при бременни жени е от съществено значение за предотвратяване на мъртвородени или неврокогнитивни състояния като кретинизъм при новородените.

is a serious infection that causes miscarriages, stillbirths, or birth defects in unborn babies when pregnant women get the disease.
е сериозна инфекция, която причинява спонтанен аборт, мъртво раждане или раждаемост при неродени бебета, когато бременните жени получат заболяването.

resulting in spontaneous abortions, stillbirths, and congenital syphilis.
което води до спонтанни аборти, мъртвородени деца и вроден сифилис.

resulting in spontaneous abortions, stillbirths, and congenital syphilis.
което води до спонтанни аборти, мъртвородени деца и вроден сифилис.

A sufficient quantity of iodine in pregnant women is essential to prevent stillbirths or conditions like cretinism in newborn babies.
Достатъчно количество йод при бременни жени е от съществено значение за предотвратяване на мъртвородени или неврокогнитивни състояния като кретинизъм при новородените.

spontaneous abortions and stillbirths.
спонтанните аборти и мъртвородените деца.

non-viable children, stillbirths, as well as children who died shortly after birth due to falling water fruit
нежизнеспособни деца, мъртвородени, както и деца, които умират скоро след раждането поради падаща вода плодове

According to the World Health Organisation, in 2009 there were 2.6 millions stillbirths(the death of the fœtus at or after 22 weeks of pregnancy)
Според Световната здравна организация през 2009 година е имало 2, 6 млн. мъртви раждания(смърт на фетуса след 21-та седмица от бременността)

respiratory distress, stillbirths, encephalitis and typhoid among the two cities' residents,
респираторен дистрес, мъртвородени, енцефалит и коремен тиф сред жителите на двата града,

According to the World Health Organization, in 2009, there were 2.6 millions stillbirths(the death of the fetus at or after 22 weeks of pregnancy)
Според Световната здравна организация през 2009 година е имало 2, 6 млн. мъртви раждания(смърт на фетуса след 21-та седмица от бременността)