МЪРТВОРОДЕНИ - превод на Английски

• stillborn
• stillbirths
• dead
• still born

Примери за използване на Мъртвородени на Български и техните преводи на Английски

Женските могат да имат проблеми при раждане и дори да умрат кученцата се раждат мъртвородени или с големи деформации, които изискват евтаназия.
Bitches can have severe delivery problems or even die in whelp--pups can be born dead or with gross deformities that require euthanasia.

Затворници биват мъртвородени във военнопленнически лагери,
Prisoners are still born into prisoner of war camps,

независимо от продължителността на бременността и всички мъртвородени след 24-та гестационна седмица от бременността.
regardless of gestational duration and all stillbirths from 24 weeks of gestation and onwards.

често те са мъртвородени или умират скоро след раждането.
most are stillborn or die shortly after birth.

Някои от ефектите от недохранването по време на бременността били видими веднага, при по-високите темпове на мъртвородени, дефекти при раждане,
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects,

В бременна pooch поколенията на кутрета може да бъде мъртвородени или умри веднага след раждането.
In a pregnant pooch, litters of puppies can be stillborn or die immediately after birth.

Мъжки, няма да познаеш от тази усмивка че всичките му деца, са мъртвородени, ха?
Boy, you wouldn't guess from that smile that all his kids were stillborn, huh?

С такава фетална телесна маса перинаталната смъртност намалява до 3-7%(този индекс включва мъртвородени и случаи на ранна смърт в новородения период). Преди известно време.
With such a fetal body mass, perinatal mortality decreases to 3-7%(this index includes stillbirths and cases of early death in the neonatal period).

Между 40 и 60% от сиамските близнаци са мъртвородени, а около 35% оцеляват само ден.
Around 40 to 60 percent of conjoined twins are stillborn whereas 35 percent survive only a day.

при плъхове има повишена честота на мъртвородени и неонатална смъртност.
in rats there was an increased incidence of stillbirths and neonatal mortality.

Е добито от животни, които са умрели, преди да бъдат заклани, мъртвородени, неродени или заклани на възраст под 7 дни;
(c) derives from animals which are dead before slaughter, stillborn, unborn or slaughtered under the age of seven days;

Често има достатъчно токсичност, за да бъде убит плода, така че имаме епидемия от спонтанни аборти и мъртвородени.
Often there is enough toxicity to kill the fetus so we have an epidemic of miscarriages and stillbirths.

повторни мъртвородени, безплодие без установена причина.
repeated stillbirths, infertility without an established cause.

60% от сиамските близнаци са мъртвородени, а около 35% оцеляват само ден.
60 percent are stillborn, and some 35 percent survive one day.

завивки и нощници за мъртвородени бебета.
wraps and gowns for stillborn babies.

Още докато Джеймс е тийнейджър, лекарите в Австралия се мъчат да разберат защо хиляди бременности в страната завършват със спонтанни аборти, мъртвородени или мозъчни дефекти при плода.
Meanwhile, doctors in Australia were struggling to figure out why thousands of births in the country were resulting in miscarriages, stillbirths or brain defects for the babies.

много произволни аборти и мъртвородени.
the very arbitrary miscarriages and stillbirths.

Между 40 и 60 процента от сиамските близнаци са мъртвородени, а около 35 процента преживяват само ден.
Around 40-60 percent of conjoined twins are stillborn and 35 percent only live one day.

Наблюдава са повишена честота на спонтанни аборти, мъртвородени, вродени дефекти
Increased rates of spontaneous abortion, stillbirth, congenital defects and prematurity have been

Извинявам се за всички мъртвородени/ Не те притисках,
I apologize for all the stillborns/‘Cause I wasn't present,