Примери за използване на Story told на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The story told by Fincher in the film is a sample of a script that supports interest throughout the film,
Историята, разказана от Финчър във филма, е извадка от сценарий, който подкрепя интереса във филма,The three meetings were quite unusual and completely different- just like every story told by the author and the questions he was asked had been unpredictable.
Трите срещи бяха необикновени, различни една от друга- както непредсказуем беше всеки разказ на автора и въпросите, които му задаваха.References to archery are also frequently made in Greek mythology, in which the story told of Ulysses in the twenty-first book of the Odyssey is a well-known example.
Препратки към стрелба с лък са също често срещани в гръцката митология, в която историята, разказана за Одисей в двадесет и първата книга на“Одисея”, е добре познат пример.The documentary story told by Lauren Hill,
Документалната история, разказана от Лорън Хил,If the story told by Brown and Saada is true,
Ако историята, разказана от Браун и Саада, е вярна,This series is extremely solid in that the story told might not be original
Тази серия е изключително солидна в това, че разказаната история може да не е оригинална,In her book, Clarke recounts a story told to her by an 84 year-old elder,
В книгата си Кларк разказва история, разказана на нея от един 84-годишен старейшина,A story told in the film and comic books,
Историята, разказана във филма и комикси,This story told from the first person perspective is part of UNICEF Bulgaria's Parenting Month Initiative.
Тази история, разказана от първо лице, е част от инициативата„Месец на родителите“ на УНИЦЕФ България.by combining successful case studies with the story told by research, we can hope to paint a slightly clearer picture.
комбинирайки успешни казуси с историята, разказана от изследванията, можем да се надяваме да нарисуваме малко по-ясна картина.Because a screenplay is a story told with pictures, we can ask ourselves, what do all stories have in common?
Понеже сценарият е история, разказана в картини, бихме могли да се запитаме какво е общото между всички At least because in this time in front of us the story told in two voices, moreover, very different.
Най-малко, защото в този момент пред нас историята, разказана в два гласа, освен това, много по-различна.A little bit of all of this is in every story I tell my son, as it is in every story told by all storytellers who love their audience;
Малко от всичко това е, във всяка Conceptually, the artwork of the latest CD In Memoriam completes the story told in the previous two albums, The tragic story of love, life
Концептуално, корицата на последния им компактдиск In Memoriam завършва историята, разказана в предишните два албума The tragic story of love,SEGA promises that the story told in the game, will be independent.
SEGA обещава, че историята, разказана в играта, ще бъдат независими.which coincided with the story told by Homer.
които съвпадат с историята, разказана от Омир.also not excluded the option that the story told in the game, it's something completely new.
също не изключва възможността, че историята, разказана в играта, това е нещо съвсем ново.When looking at these two golden eggs it might remind you of the fairytale story told of the chicken that laid the golden egg.
Когато разглеждаме тези две златни яйца може да ви напомня на приказка историята, разказана от пилето тази, златното яйце.by combining successful case studies with the story told by research, we can hope to paint a slightly clearer picture.
комбинираме успешни казуси с историята, разказана от изследванията, можем да се надяваме да нарисуваме по-ясна картина.every family disagreement solved, every story told has a cup of coffee at its heart.
всяко семейно разногласие е решено, всяка разказана история има чаша кафе в сърцето си.
