STRATEGIC DEFICIENCIES - превод на Български

• стратегически слабости
• стратегически недостатъци
• стратегически пропуски
• стратегическите недостатъци
• стратегическите слабости

Примери за използване на Strategic deficiencies на Английски и техните преводи на Български

taking into account strategic deficiencies, in particular in relation to.
като взема предвид стратегическите недостатъци, по-специално във връзка с.

February 2019, 20:39 CET The EU Commission adopted on 13 February its new list of 23 third countries with strategic deficiencies in their anti-money laundering and counter-terrorist fi….
Февруари 2019 г. Европейската комисия прие своя нов списък на 23 трети държави със стратегически слабости в техните национални уредби за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма.

taking into account strategic deficiencies in particular in the following areas.
като взема предвид стратегическите слабости, по-специално в следните области.

taking into account strategic deficiencies, in particular in relation to.
като се вземат предвид стратегическите недостатъци, по-специално по отношение на.

taking into account strategic deficiencies, in particular in relation to.
като взема предвид стратегическите недостатъци, по-специално по отношение на.

The Commission has today published a new methodology to identify high-risk third countries that have strategic deficiencies in their national anti-money laundering
Днес Комисията публикува нова методика за идентифициране на високорискови трети държави със стратегически слабости в техните национални нормативни уредби за борба с изпирането на пари

The Commission has also published today a more transparent, refined methodology to identify high-risk third countries that have strategic deficiencies in their anti-money laundering and countering terrorist financing
Комисията публикува днес по-прозрачна и по-точна методика за идентифициране на високорискови трети държави със стратегически слабости в техните нормативни уредби за борба с изпирането на пари

The FATF identified Pakistan as having strategic deficiencies in its anti-money laundering and counter-terrorist financing(‘AML/CFT')
FATF определи Тринидад и Тобаго, Тунис и Шри Ланка като държави със стратегически слабости в националната си уредба за борба с изпирането на пари

compulsory checks(due diligence measures) that financial institutions should carry out on financial flows from countries having strategic deficiencies in their national anti-money laundering
които финансовите институции следва да извършват по отношение на финансовите потоци от държави със стратегически слабости в националната уредба за борба с изпирането на пари

the amending delegated regulation are meant to identify high-risk third countries with strategic deficiencies as regards anti-money laundering and countering terrorist financing(AML/CTF),
неговото приложение и делегираният регламент за изменение целят идентифицирането на високорисковите трети държави със стратегически слабости по отношение на борбата с изпирането на пари

amending delegated regulations are intended to identify high-risk third countries with strategic deficiencies as regards anti-money laundering and countering terrorist financing(AML/CTF)
неговото приложение и делегираният регламент за изменение целят идентифицирането на високорисковите трети държави със стратегически слабости по отношение на борбата с изпирането на пари

the FATF identifies jurisdictions that have strategic deficiencies and works with them to address those deficiencies that pose a risk to the international financial system.
FATF идентифицира юрисдикции, които имат стратегически пропуски и работи с тях за справяне с тези недостатъци, които съставляват риск за международната финансова система.

amending delegated regulations are meant to identify high-risk third countries with strategic deficiencies as regards anti-money laundering and countering terrorist financing(AML/CTF),
неговото приложение и делегираният регламент за изменение целят идентифицирането на високорисковите трети държави със стратегически слабости по отношение на борбата с изпирането на пари

the FATF identified jurisdictions that have strategic deficiencies and works with them to addr ss those deficiencies that pose a risk to the international financial system.
FATF идентифицира юрисдикции, които имат стратегически пропуски и работи с тях за справяне с тези недостатъци, които съставляват риск за международната финансова система.

As regards the EU list of high-risk third countries with strategic deficiencies in their Anti-Money Laundering/Counter Financing of Terrorism regimes,
Що се отнася до списъка на ЕС на високорискови трети държави със стратегически слабости в техните национални уредби за борба с изпирането на пари

the CFATF through its procedures identifies jurisdictions that have strategic deficiencies and works with them to address those deficiencies that pose a risk to the international financial system.
FATF идентифицира юрисдикции, които имат стратегически пропуски и работи с тях за справяне с тези недостатъци, които съставляват риск за международната финансова система.

Deplores the fact that that the Commission has to date not carried out its own independent assessment identifying high-risk third countries with strategic deficiencies as provided for by the AMLD provisions,
Изразява съжаление, че до този момент Комисията не е извършила своя независима оценка, с която да идентифицира високорискови трети държави със стратегически слабости, както е предвидено в разпоредбите на Директивата относно борбата с изпирането на пари,

the FATF identified jurisdictions that have strategic deficiencies and works with them to address those deficiencies that pose a risk to the international financial system.
FATF идентифицира юрисдикции, които имат стратегически пропуски и работи с тях за справяне с тези недостатъци, които съставляват риск за международната финансова система.

the effectiveness of their AML/CFT regimes with a view to updating the list of high-risk third countries with strategic deficiencies.
изпирането на пари и финансирането на тероризма с оглед актуализирането на списъка на високорисковите трети държави със стратегически слабости.

the CFATF identified jurisdictions that have strategic deficiencies and works with them to address those deficiencies that pose a risk to the international financial system.
FATF идентифицира юрисдикции, които имат стратегически пропуски и работи с тях за справяне с тези недостатъци, които съставляват риск за международната финансова система.