Примери за използване на Strauss-kahn на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
when he met in secret with Strauss-Kahn.
когато се срещна тайно с Доминик Строс-Кан.For example, recall the recent case against Strauss-Kahn, former director of the International Monetary Fund and possible then-candidate for French president.
Като пример за първия метод той посочи историята с обвинението срещу бившия директор на Международния валутен фонд Доминик Строс-Кан, вероятен кандидат за президент на Франция.following a message sent to it by Dominique Strauss-Kahn on the eve of its work:'The system will not recover whilst the question of toxic assets remains unresolved'.
една задача след посланието, изпратено от Доминик Щраус-Кан в навечерието на работата на групата, в което се казва, че системата няма да се възстанови, докато въпросът с"вредните" активи остава неразрешен.now chief of the IMF Dominique Strauss-Kahn, as many times so far,
сега шеф на МВФ Доминик Щрос-Кан, както неколкократно досега,Dominique Strauss-Kahn stepping down presents a major opportunity to make fundamental changes at this point to the nomination
оттеглянето на Доминик Строс-Кан в този момент предоставя голяма възможност за извършване Le Temps also examines in detail the positions of Dominique Strauss-Kahn in Russian financial groups.
Льо Тан се спира подробно и на позициите на Доминик Строс-Кан в руските финансови групировки.Strauss-Kahn is considered the strongest potential challenger to President Nicolas Sarkozy in France's 2012 presidential elections.
Строс-Кан бе смятан за най-сериозния конкурент на Никола Саркози за президентския пост на изборите през 2012 година.I have no lessons to learn from a party that was enthusiastically behind Dominique Strauss-Kahn!" yelled Sarkozy.
Няма да вземам уроци от политическа партия, която ентусиазирано искаше да се обедини зад Доминик Строс-Кан", извади и това оръжие Саркози.Because a police investigation into the claims is ongoing, Strauss-Kahn declined to say anything more about the matter.
Разследването по твърденията на Банон продължава, затова Строс-Кан отказа да говори повече на тази тема.The only reality is that they are writing something inspired by Strauss-Kahn that will focus on addiction and politicians.
Ясно е само, че те се опитват да напишат нещо свързано със Строс-Кан и изградено около политиката и пристрастяванията.Officially, it started with the Strauss-Kahn case, who at that time, was the head of the IMF.
Формално то се започна с делото Строскан, който по това време оглавяваше МВФ.Yet even that appeared to be little political obstacle to Strauss-Kahn, who seemed to have a solid chance of victory.
Но дори това бе твърде малка политическа спънка за Строс-Кан, който досега имаше доста сериозен шанс да победи.Strauss-Kahn submitted himself for police interviews on Tuesday
Строс-Кан е извикан за разпит във вторникStrauss-Kahn had been due to meet German Chancellor Angela Merkel as well as attend the meeting of euro zone finance ministers.
Строс-Кан трябваше да се срещне с вчера с германския канцлер Ангела Меркел и да участва днес в ключова среща на финансовите министри от Еврогрупата.In 1997 she chose to leave the show to avoid conflict of interest when her husband Dominique Strauss-Kahn became French finance minister.
През 1997 г. напуска работата си в токшоуто, за да избегне конфликт на интереси, когато съпругът ѝ Доминик Строс-Кан става министър на финансите на Франция.of former politician Dominique Strauss-Kahn.
бивша съпруга на политика Доминик Строс-Кан.of former politician Dominique Strauss-Kahn.
бившия политик Доминик Строс-Кан.Trichet and Strauss-Kahn called for quick completion of the negotiations between the Greek government,
Трише и Строс-Кан призоваха за бързо приключване на преговорите между гръцкото правителство,Dominique Strauss-Kahn, the IMF's director-general, recently announced that
Чрез генералния си директор Доминик Строс-Кан МВФ наскоро обяви,The Strauss-Kahn scandal coincides with shifts in French public life in which the codes had already begun to crack
Скандалът със Строс-Кан съвпада с промените във френския обществен живот, където вече започнаха да се пропукват възприети правила
