STRESSFUL EXPERIENCE - превод на Български

• стресиращо преживяване
• стресово преживяване
• стресиращо изживяване

Примери за използване на Stressful experience на Английски и техните преводи на Български

Stressful experiences often precede the emergence of schizophrenia.
Стресният опит често предхожда появата на шизофрения.

Perfect remedy for stressful experiences- shopping.
Перфектно средство за стресиращи преживявания- пазаруване.

Stressful experiences such as death of a loved one,
Стресови преживявания като смърт на любим човек,

Stressful experiences often occur before a diagnosis of schizophrenia.
Стресови преживявания често предхождат появата на шизофрения.

Stressful experiences often occur just before schizophrenia appears.
Стресови преживявания често предхождат появата на шизофрения.

Stressful experiences often precede the emergence of schizophrenia.
Стресови преживявания често предхождат появата на шизофрения.

Stressful experiences often occur before a diagnosis of schizophrenia.
Стресният опит често предхожда появата на шизофрения.

Given how costly these early stressful experiences are for society….
Като се има предвид колко скъпо са тези ранни стресови преживявания за обществото….

Sketch pictures that express feelings related to past stressful experiences as a way of processing your emotions and healing.
Рисувайте абстрактни картини, които изразяват чувства, свързани с минали стресови преживявания, като начин за обработка на вашите емоции и тяхното изцеление.

Exposing kids to controlled stressful experiences allows them to develop a“psychological toolkit” of coping methods to draw upon in adulthood too, Charney maintains.
Чарни твърди, че въздействието върху децата на контролирани стресови преживявания им позволява да развиват„комплекс от психологически инструменти” за преодоляване на стреса, който може да се използва и в зряла възраст.

Stressful experiences included such things as serious illness,
Стресовите преживявания включвали сериозно заболяване,

Now I wouldn't necessarily ask for more stressful experiences in my life, but this science has given me a whole new appreciation for stress.
Не бих поискала повече стресиращи преживявания в живота ми, но тази наука ми даде напълно нова признателност към стреса.

In addition, stressful experiences such as illness,
Допълнително стресиращи преживявания като болест, безработица

Stressful experiences across all groups included educational difficulties,
Стресовите преживявания сред всички етнически групи включват проблеми с образованието,

It was revealed that CBD can block particular memories or stressful experiences from recurring when you're trying to sleep.
Проучване разкрива, че маслото от коноп може дори да блокира конкретни спомени или стресови преживявания в мозъка, когато се опитвате да заспите.

Such a finding may not come as a surprise if you remember that numerous genes influence our IQ and stressful experiences can lock and unlock genes in our brains.
Подобно откритие може и да не е изненада, като се има предвид, че редица гени влияят върху IQ-то ни, а стресиращите преживявания заключат и отключат определени гени в мозъка.

move in a harmonious way that will put an end to stressful experiences.
ще се промени по хармоничен начин, който ще сложи край на стресиращите преживявания.

Given how costly these early stressful experiences are for society… unless we understand what part of the brain is affected,
Като се има предвид колко скъпо са тези ранни стресови преживявания за обществото… освен ако не разберем коя част от мозъка е засегната,

an increased risk of dementia, stressful experiences are known to have an impact on brain function, which could then lead to dementia in the longer term.
известно е, че стресиращите преживявания се отразяват на работата на мозъка, а това в дългосрочен план може да доведе до деменция.

it did manage to conclude that stressful experiences have a significant impact on brain function which could potentially lead to dementia in the future.
увеличения риск от деменция, известно е, че стресиращите преживявания се отразяват на работата на мозъка, а това в дългосрочен план може да доведе до деменция.