STRICTLY CONTROLLED CONDITIONS - превод на Български

• строго контролирани условия
• стриктно контролирани условия

Примери за използване на Strictly controlled conditions на Английски и техните преводи на Български

Chapter 6.2‘Intermediates under strictly controlled conditions'.
глава 6.2„Междинни продукти под строго контролирани условия“.

Data you don't need for the type of your registration(such as intermediates under strictly controlled conditions).
Данни, които не са ви необходими за вида на вашата регистрация(като например междинни продукти при строго контролирани условия).

the users are each liable for their own statement regarding the strictly controlled conditions.
потребителите носят отговорност за тяхната декларация, че гореспоменатите условия са стриктно контролирани.

The construction hair dryer is used for many works where heating to a certain temperature is required under strictly controlled conditions.
Конструкцията на сешоара се използва за много работи, при които при строго контролирани условия се изисква отопление до определена температура.

are manufactured and used under strictly controlled conditions.
се произвеждат и използват при строго контролирани условия.

that they are manufactured and used within strictly controlled conditions.
се произвеждат и използват при строго контролирани условия.

registrations of the same type(standard or intermediate under strictly controlled conditions) exist outside an existing joint submission for the same substance;
същ вид(стандартни или междинни продукти под строго контролирани условия) съществуват извън съвместно подаване за същото вещество;

shall be manufactured and used under strictly controlled conditions at chemical manufacturing sites.
в друго вещество и произвеждано или използвано при строго контролирани условия на площадки за производство на химикали.

September 2012- REACH allows intermediates manufactured and used under strictly controlled conditions to be registered with reduced information on their properties
Междинни продукти REACH позволява производството и употребата на междинни продукти при строго контролирани условия, които трябва да бъдат регистрирани с ограничена информация относно техните свойства

If you have been given more Scintimun than you should An overdose is unlikely because injection is prepared as a single dose by the hospital personnel, under strictly controlled conditions.
Предозиране е малко вероятно, тъй като инжекцията се приготвя като единична доза от болничния персонал при строго контролирани условия.

as well as artificial propagation of plant species under strictly controlled conditions, with a view to reducing the acquisition of individuals of the wild.
както и изкуственото размножаване на растителни видове при строго контролирани условия, за да се намали вземането на екземпляри от природата.

On that basis, REACH allows intermediates manufactured and used under strictly controlled conditions to be registered with reduced information on their properties
REACH позволява производството и употребата на междинни продукти при строго контролирани условия, които трябва да бъдат регистрирани с ограничена информация относно техните свойства

Paragraph 2 shall apply only to on-site isolated intermediates if the manufacturer confirms that the substance is only manufactured and used under strictly controlled conditions in that it is rigorously contained by technical means during its whole lifecycle.
Параграф 2 се прилага само за изолирани на площадката междинни продукти, ако производителят потвърди, че веществото е произвеждано и употребявано само при строго контролирани условия и е строго ограничено чрез технически средства по време на целия му жизнен цикъл.

If you have been given more medicine radiolabelled with Lumark than you should Since the medicine radiolabelled with Lumark is handled by a nuclear medicine doctor under strictly controlled conditions, there is only a very small chance of possible overdose.
Тъй като радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство се подготвя от лекар по нуклеарна медицина при строго контролирани условия, има само много малка вероятност от предозиране.

If you have been given more medicine radiolabelled with Cuprymina than you should Since the medicine radiolabelled with Cuprymina is handled by a nuclear medicine doctor under strictly controlled conditions, there is only a very small chance of possible overdose.
Тъй като радиоизотопно маркираното с Cuprymina лекарство се подготвя от лекар по нуклеарна медицина при строго контролирани условия, има само много малка вероятност от предозиране.

of the REACH Regulation if they confirm that the substance is manufactured and used under strictly controlled conditions as described under Article 17(3).
в случаите когато могат да потвърдят, че веществото се произвежда и използва при строго контролирани условия, съгласно изискванията на Член 17(3) и раздел 2.1.

the hazards of the substance, and whether or not the substance is only used as an intermediate in the manufacture of another substance under strictly controlled conditions.
както и дали веществото се използва само като междинен продукт в производството на друго вещество при строго контролирани условия.

not the substance is only used as an intermediate in the manufacture of another substance under strictly controlled conditions.
както и употребата му като междинен продукт в производството на друго вещество при строго контролирани условия.

to submit depends on the volume of the substance you put on the market, the hazards of the substance, and whether or not the substance is only used as an intermediate in the manufacture of another substance under strictly controlled conditions.
както и дали веществото се използва само като междинен продукт в производството на друго вещество при строго контролирани условия. Документите трябва да бъдат предоставени в регистрационно досие.

therefore stage every public appearance of the star under strictly controlled conditions- similarly to the cult objects which are shown only on certain festive occasions,
инсценират всяка публична поява на звездата при строго контролирани условия- по аналогия с онези култови обекти, които биват показвани само на определени празници,