STRONGLY INFLUENCE - превод на Български

• силно влияят
• оказват силно влияние
• силно да повлияят
• влияещи силно
• да окажат силно влияние

Примери за използване на Strongly influence на Английски и техните преводи на Български

External cues such as social pressures or environments strongly influence when and how people eat.
Външни сигнали, като например социален натиск или среда, оказват силно влияние върху това кога и как хората ядат.

Large-scale grouping of people who share common economic resources, which strongly influence the types of lifestyle they can maintain.
Класата можем да определим като голяма група от хора, които имат еднакви икономически ресурси, влияещи силно върху стила на живот, който могат да си позволят.

American scientists have found that the taste preferences of a pregnant woman strongly influence the formation of tastes of her future baby.
Американски учени са открили, че вкусовите предпочитания на бременната жена силно влияят върху формирането на вкус на бъдещото й бебе.

the Enabler Criteria within the EFQM Excellence Model, will strongly influence how your people feel about working in your organisation.
които са в групата на подпомагащите фактори от Модела за просперитет на ЕФКМ, ще оказват силно влияние върху това как хората чувстват когато работят за вашата организация.

Not only did Dickson strongly influence the course of all Albert's later research,
Не само не Dickson силно влияние върху хода на цялата Albert на научните изследвания по-късно,

Environmental factors can strongly influence the occurrence and severity of signs
Фактори от околната среда може силно да влияят върху появата и тежестта на признаците

Environmental factors can strongly influence the occurrence and severity of signs
Фактори от околната среда може силно да влияят върху появата и тежестта на признаците

Augustin was brought up with strict Jansenist values in a stern atmosphere which would strongly influence him for the rest of his life.
Огюстен бе извикано със строг Jansenist ценности в кърмата атмосфера, която би силно влияние му за остатъка от живота си.

They strongly influence our beliefs and attitudes about how we fall ill,
Те силно влияят върху нашите вярвания и нагласи за това как се разболяваме, какво може да

And given that sex hormones strongly influence the brain and the nervous system,
И имайки предвид, че половите хормони оказват силно влияние върху мозъка и нервната система,

changes in the population's structure during the last decades strongly influence basic systems of society:
измененията в структурите на населението през последните десетилетия оказват силно влияние върху основните системи на обществото:

even the environmental conditions can strongly influence the circumference and shape of the head.
дори условията на околната среда могат силно да повлияят върху обиколката и формата на главата. Оценката на състоянието на развитие трябва да бъде невролог.

the number of medicinal products on the market strongly influence the volumes of pre-authorisation activities, initial marketing applications
броят на лекарствените продукти на пазара оказват силно влияние върху обемите на дейностите преди получаването на разрешение за употреба,

for various reasons strongly influence human health.
по различни причини, оказват силно влияние върху човешкото здраве.

eliminate any room for perceptions as they strongly influence our near future and actions.
да не оставят място за негативни възприятия, тъй като те оказват силно влияние върху нашето близко бъдеще и действия.

The choice will strongly influence the appearance of images in IDC SR,
Изборът се влияе силно от изгледа на изображенията в IDC SR,

like touch, strongly influence how we think.
например осезанието, влияят силно върху начина, по който мислим.

rentier friendly) strongly influence whether institutional reforms
обогатяващи рентиерите) силно влияят дали институциалните промени

e.g. injecting frequency and personal reuse of syringes, strongly influence the level of syringe distribution required to achieve a substantial decrease in HIV prevalence(Vickerman et al., 2006).
повторна употреба за лични нужди на спринцовките, оказват силно влияние върху равнището на раздаване на спринцовки, което е необходимо, за да бъде постигнато значително намаление на разпространението на ХИВ(Vickerman et al., 2006).

Markovic is widely considered to have strongly influenced her husband, Slobodan Milosevic.[AFP].
Всеобщо е мнението, че Маркович е оказвала силно влияние върху съпруга си, Слободан Милошевич.[АФП].