STUDENT MOVEMENT - превод на Български

• студентското движение
• студенстко движение
• ученическото движение
• студентско движение
• студентските движения
• движение на студенти

Примери за използване на Student movement на Английски и техните преводи на Български

At some point they said they were part of a student movement, trying to make the world a better place.
В един момент те казаха, че са част от студентско движение, което се опитва на направи света едно по-добро място.

Street protests were reinforced by the student movement as well as by participation of citizens of all ethnic backgrounds.
Уличните протести бяха подсилени от студентското движение, както и от участието на гражданите от всички етноси.

The protests grew into a student movement that demanded the resignation of the police chief, among other things.
Протестите прерастват в Студентско движение, което освен друго настоява за оставката на шефа на полицията.

The private is political, is a political argument used as a rallying slogan of student movement and second-wave feminism from the late 1960s.
Личното е политическо!”(лозунг на студентското движение и феминизма от края на 60-те).

It was founded in 2000 by a student movement fighting for democracy in Serbia
Фестивалът е основан като студентско движение, борещо се за демокрация

when the PCI had been criticized and superseded by the student movement.
още през 1968 г., когато ИКП бе критикувана и изместена от студентското движение.

It was started as a student movement to reinstate peace
Фестивалът е основан като студентско движение, борещо се за демокрация

1993 to explain the purpose of the student movement.
за да обясни целта на студентското движение.

It was founded in 2000 as a student movement fighting for peace
Фестивалът е основан като студентско движение, борещо се за демокрация

The national strike was coordinated by indigenous groups in conjunction with Ecuador's biggest trade unions and the student movement, and was heavily repressed by military
Националната стачка беше координирана от Конфедерация на коренните народи в Еквадор заедно с най-големите синдикати на Еквадор и студентското движение и беше силно репресирана от военни

The festival was founded in 2000 in the University park as a student movement, fighting for democracy
Фестивалът е основан като студентско движение, борещо се за демокрация и свобода в Сърбия

From 1966 he studied German Language and Literature in Tübingen and took part in the student movement.
От 1966 г. следва германистика в Тюбинген и участва в студентското движение.

During the pro-democracy student movement in 1989, Zhao Ziyang,
По време на демократичното студентско движение през 1989 г., Джао Джиан,

Roughly translated, the report is entitled“From the CPE Movement to the constitution of a European pre-terrorist network”- suggesting a link with the student movement three years before the arrests.
Грубо преведено докладът е наименуван„От движението CPE до формирането на Европейска пре-терористична мрежа„- внушаващ връзка със студентското движение от три години преди арестите.

EXIT Festival started in 2000 as a student movement fighting for democracy
Фестивалът е основан като студентско движение, борещо се за демокрация

EXIT was born in 2000 as a student movement fighting for peace
Фестивалът е основан като студентско движение, борещо се за демокрация

In 1918, a student movement started at the University of Córdoba, which eventually led to the University Reform,
През 1918 г., в университета в Кордоба се заражда студентско движение, което в крайна сметка довежда до реформа,

it were considered essential- no student movement or urban revolt or global protest or what have you would ever be able to do.
да го приемат присърце- не е способно никое студентско движение, революция или глобален протест.

The Exit Festival was established in 2000 in Serbia as a student movement in the struggle for democracy.
Фестивалът"Exit" е основан през 2000 г. в Сърбия като студентско движение в борбата за демокрация.

At the same time, the Croatian leadership was also challenged by a student movement with even more radical demands.
В същото време хърватското ръководство също е оспорено от студентско движение с още по-радикални искания.