STUDY WAS CARRIED OUT - превод на Български

• проучването е проведено
• изследването е проведено
• проучване е проведено
• проведено е проучване
• изследването да бъде проведено
• проучването бе извършено
• проучването се извършва

Примери за използване на Study was carried out на Английски и техните преводи на Български

The study was carried out on a sample of 500 foreign tourists between 21
Изследването е проведено върху извадка от 500 чуждестранни туристи на възраст между 21

The study was carried out by researchers from Appalachian State University
Проучването е проведено от изследователи от Университета в Абъристуит

The study was carried out in relevant human tissue,
Изследването е проведено в съответна човешка тъкан,

the pilot study was carried out in collaboration with the University of Nottingham,
пилотното проучване се провежда в сътрудничество с Университета в Нотингам,

The study was carried out by researchers from the Norwegian Institute of Public Health
Проучването е проведено от учени от Германския център за изследване на диабета

This study was carried out on 95 women aged 40-60 years old
Това проучване е проведено върху 95 жени на възраст 40-60 години, които е трябвало да консумират 200мл.

The study was carried out by researchers from medical laboratories
Изследването е проведено от изследователи от медицински лаборатории

The study was carried out in the U.S. with 414 women, half of whom
Проучването е проведено в САЩ и в него са взели частие 414 жени,

A study was carried out in which arthritis patients were given one tablespoon of honey with half a teaspoon of cinnamon in powdered form, every day before breakfast.
Проведено е проучване, при което пациентите с артрит получават една супена лъжица мед с половин чаена лъжичка канела в прахообразна форма всеки ден преди закуска.

One study was carried out in diabetic men
Едно проучване е проведено при мъже с диабет,

The study was carried out by ReputationInc on behalf of Goodyear to better understand the issues of concern to fleet managers in Europe.
Изследването е проведено от Reputation Inc от името на Goodyear и има за цел да изясни загрижеността на управителите на автомобилни паркове в Европа.

While the study was carried out in the United States,
И докато изследването е проведено в Съединените щати,

However, this study was carried out using high doses of pure lectins placed directly onto cancer cells.
Въпреки това, изследването е проведено с използване на високи дози чисти лектини, поставени директно върху раковите клетки.

The study was carried out by researchers from McGill University in Montreal
Изследването е проведено от учени от университета„Макгил“ в Монреал

This study was carried out among 1 042 persons during the months of February and march 2018.
Изследването е проведено сред 1016 души в периода февруари- март 2018 г.

The study was carried out on eight female and seven male fetuses from 24 to 36 weeks gestation.
Изследването е проведено върху 8 мъжки и седем женски фетуса между 24 и 36 седмици.

The study was carried out by an international team of researchers,
Изследването е проведено от международен екип изследователи от Великобритания,

it should be noted that the study was carried out on rats.
следва да се отбележи, че изследването е проведено с мишки.

In addition, a bioequivalence study was carried out in 24 healthy volunteers which showed that Neofordex has comparable quality to the reference medicine, Dectancyl.
Освен това е проведено проучване за биоеквивалентност при 24 здрави доброволци, което показва, че Neofordex има сравнимо качество с референтното лекарство Dectancyl.

In that context, a mid-term evaluation study was carried out on behalf of the Commission 7.
В този контекст от името на Комисията бе проведено проучване за междинна оценка 7.