SUBCUTANEOUS INJECTIONS - превод на Български

• подкожни инжекции
• подкожно инжектиране
• подкожните инжекции

Примери за използване на Subcutaneous injections на Английски и техните преводи на Български

Insuman Rapid 100 IU/ml in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a reusable pen.
Insuman Rapid 100 IU/ml в патрони е подходящ само за подкожни инжекции с писалка за многократна употреба.

Intramuscular or subcutaneous injections are presently the contemplated route for both therapeutic
Понастоящем мускулните и подкожните инжекции са предвижданият начин на прилагане на НФП,

Vasovagal reactions, orthostatic hypotension, and/or syncope can occur following subcutaneous injections(see section 4.8).
Вазовагални реакции, ортостатична хипотония и/или синкоп могат да възникнат след подкожно инжектиране(вж. точка 4.8).

Subcutaneous injections are more convenient to do in the withers,
Подкожните инжекции са по-удобни за извършване в холката

Insulin lispro Sanofi 100 units/ml in a pre-filled pen is only suitable for subcutaneous injections.
Инсулин Лиспро Sanofi 100 единици/ml в предварително напълнена писалка е подходящ само за подкожно инжектиране.

Additionally, subcutaneous injections or the continuous delivery of insulin by a pump into the blood circulation system are necessary to avoid coma or death.
Освен това подкожните инжекции или непрекъснатото подаване на инсулин чрез помпа в кръвоносната система са необходими за да се избегне кома и смърт.

Insulin lispro Sanofi 100 units/ml in pre-filled pen is only suitable for subcutaneous injections.
Инсулин Лиспро Sanofi 100 единици/ml в патрон е подходящ само за подкожно инжектиране.

A higher frequency of injection site reactions was observed in the subcutaneous arms compared with placebo subcutaneous injections in the intravenous arms.
В рамената на подкожно приложение е наблюдавана по-висока честота на реакциите на мястото на инжектиране, в сравнение с подкожните инжекции на плацебо в рамената на интравенозно приложение.

Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge Apidra 100 Units/ml in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a reusable pen.
Писалки за Apidra 100 единици/ml инжекционен разтвор в патрон Apidra 100 единици/ml в патрон е подходящ само за подкожно инжектиране от писалка за многократна употреба.

You, or people caring for you, can be taught how to give subcutaneous injections so that you can continue your treatment at home.
Вие или хората, които се грижат за Вас, може да бъдете обучени как да прилагате подкожните инжекции, за да можете да продължите лечението си в домашни условия.

Lantus 100 units/ml in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a reusable pen.
Lantus 100 единици/ml в патрони е подходящ само за подкожно инжектиране от писалка за многократна употреба.

During the last years in the fight for elimination of those wrinkles were established the subcutaneous injections with BOTOX preparation.
В последните години в борбата за премахване на тези бръчки се наложиха подкожните инжекции с препарата BOTOX.

Pens to be used with Lantus 100 units/ml in cartridges Lantus 100 units/ml in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a reusable pen.
Писалки за употреба с Lantus 100 единици/ml в патрони Lantus 100 единици/ml в патрони е подходящ само за подкожно инжектиране от писалка за многократна употреба.

Lantus SoloStar 100 units/ml in pre-filled pen is only suitable for subcutaneous injections.
Работа със SoloStar предварително напълнена писалка Lantus SoloStar 100 единици/ml в предварително напълнена писалка е подходящ само за подкожно инжектиране.

and supplies for subcutaneous injections.
устройства и консумативи за подкожно инжектиране.

achieve relief of muscle starts with subcutaneous injections of 2 units of the drug daily.
постигане на облекчаване на мускулите започва с подкожно инжектиране на 2 единици на лекарството дневно.

Before starting MabThera subcutaneous injections, all patients must always receive beforehand, a full dose of MabThera by intravenous infusion,
Преди започване на подкожните инжекции с MabThera, всички пациенти трябва винаги да получават предварително една пълна доза на MabThera чрез интравенозна инфузия,

In a separate study, once weekly subcutaneous injections of cidofovir for 19 consecutive weeks resulted in mammary adenocarcinomas in female rats at doses as low as 0.6 mg/ kg/ week.
В отделно изследване, подкожно инжектиране на цидофовир веднъж седмично в продължение на 19 последователни седмици е довело до аденокарциноми на млечната жлеза у женски плъхове дори при седмична доза от 0, 6 mg/ kg.

in particular for subcutaneous injections.
особено при подкожните инжекции.

it should be administered as subcutaneous injections of 6×106 IU/m2/day,
той трябва да се прилага като подкожна инжекция 6×106 IU/m2/ден,