SUBJECTIVE FACTOR - превод на Български

• субективния фактор
• субективният фактор
• субективен фактор

Примери за използване на Subjective factor на Английски и техните преводи на Български

CCTV solutions also help to reduce the subjective factor in interpreting video information,
Решенията за видеонаблюдение спомагат и за намаляване на субективния фактор при интерпретиране на видеоинформацията,

This reduces the subjective factor, ensures the objectivity of the evaluation and the quality of published material.
Това се прави с цел намаляване на субективния фактор, осигуряване на обективност на оценката и високо качество на публикуваните материали.

Video surveillance solutions help to reduce the subjective factor in the interpretation of the video information
Решенията за видеонаблюдение спомагат и за намаляване на субективния фактор при интерпретиране на видеоинформацията,

Key benefits of automated access control system are reducing the subjective factor and increasing the effectiveness of security officers.
Ключови предимства на автоматизирания контрол на достъпа са намаляване на субективния фактор и повишаване ефективността на служителите по сигурността.

the socialist revolution requires the sufficient development of a subjective factor- the active
световната революция изисква и достатъчното развитие на субективния фактор- активната

Such an approach allows to completely exclude the subjective factor of the influence of the hand of the operator in the measurement process,
Такъв подход позволява напълно да се изключи субективния фактор от влиянието на ръката на оператора в процеса на измерване,

The subjective factor hides in prime minister Borissov's desire to take under his own control the foreign policy activity of the government in his third mandate, which is a different approach from what he showed in his first two cabinets.
Субективният фактор се крие в желанието на премиера Борисов, за разлика от първите му два мандата, в третия да вземе под свой контрол външнополитическата активност на правителството.

I would be delighted if I see these people make efforts to reduce bureaucracy and the subjective factor in the European Administration,
Бих се зарадвал, ако видя тези хора да положат усилия да намалят субективния фактор и бюрокрацията в европейската администрация,

The subjective factor rests in prime minister Borissov's desire to control the foreign policy activity of the government in his third mandate, which is a different approach from what he showed in his first two cabinets.
Субективният фактор се крие в желанието на премиера Борисов, за разлика от първите му два мандата, в третия да вземе под свой контрол външнополитическата активност на правителството.

which differs from one candidate to another, constitutes a subjective factor and merely emphasises the existence of differences between the candidates taking part in a competition.
което е различно за различните кандидати, представлява субективен фактор, който само подчертава наличието на различия между участващите в конкурс кандидати.

Ideological models of organization of society are created and governed by the subjective factor(political parties
Идеологическите модели за организация на обществото са създадени и се управляват от субективния фактор(политически партии

because when it takes over the governance of society, the subjective factor cannot completely eliminate the role of the objective factor..
поемайки управлението на обществото, субективният фактор не може да елиминира напълно ролята на обективния фактор..

financism is a product of the subjective factor and is one of the many socio-engineering projects.
финансизмът е дело на субективния фактор и е от групата на социално-инженерните проекти.

the socio-engineering models accelerate the development of society but push it in the wrong direction due to their lack of knowledge of social laws and the impossibility of the subjective factor to capture and manage the growing complexity of the system.
социално-инженерните модели ускоряват развитието на обществото, но го тласкат в погрешна посока, поради непознаване на обществените закони и невъзможността на субективния фактор да обхване и управлява нарастващата комплексност на системата.

The high degree of automation excludes subjective factor interference and ensures constant temperature,
Високата степен на автоматизация изключва вмешателство на субективен фактор и гарантира постоянна температура,

Experts recognize that the subjective factor in the evaluation of the questionnaires has not been canceled completely,
Специалистите отчитат, че субективният фактор при оценка на въпросниците не е анулиран напълно, тъй като данните,

the procedure in the Patent Office itself will be optimized by avoiding the subjective factor in the process of expertise,
самата процедура в Патентно ведомство ще бъде оптимизирана, чрез избягване на субективния фактор в процеса на експертиза,

accelerating the credit approval process while minimizing the possibilities of mistakes and eliminating the subjective factor in the decision making process.
ускоряване на процеса на одобрение на кредитите при минимизирани възможности за допускане на грешки и елиминирането на субективния фактор при вземането на решения.

The second principle explores the division of functions between objective and subjective factors in social evolution.
Разделение на функциите между обективния и субективния фактор в социалната еволюция.

Objective and subjective factors have an important influence.
Така че имаме обективни и субективни фактори, които оказват влияние.