SUBJECTIVE EXPERIENCE - превод на Български

• субективен опит
• субективно преживяване
• субективния опит
• субективното преживяване
• субективни преживявания
• субективният опит
• субективното усещане
• субективната опитност
• субективно изживяване

Примери за използване на Subjective experience на Английски и техните преводи на Български

The philosopher David Chalmers has called the very existence of subjective experience the'hard problem'.
Философът Дейвид Чалмерс(David Chalmers) нарече самото съществуване на субективно преживяване"трудният проблем".

It is important to note that sensory evaluation is a subjective experience, and may vary from person to person.
Важно е да се отбележи, че сензорната оценка е субективно преживяване и може да се различава от човек на човек.

Despite stress often being thought of as a subjective experience, levels of stress are readily measurable using various tests.
Въпреки че стресът често се смята за субективно преживяване, нивата на стрес са лесно измерими, като се използват различни физиологични тестове, подобни на тези.

is only through the purely subjective experience of knowing him, of worshiping him,
става само посредством чисто субективния опит на познаване на Бога,

Consciousness requires subjective experience, and cerebral organoids without sensory tissues will not have sensory input
Съзнанието изисква субективно преживяване, а церебралните органоиди без сензорни тъкани няма да имат сензорно входящо

science of personal excellence' or‘the study of subjective experience'.
наука на личното усъвършенстване“ или„изследване на субективния опит“.

Is there any material movement, of even a single electron, that is caused by the subjective experience of fear rather than by the prior movement of some other particle?
Има ли някакво материално движение- дори на един-единствен електрон,- което да е причинено от субективното усещане за страх, а не от предшестващото движение на някаква друга частица?

Consider that the colors you see in the external world are a subjective experience produced in your brain.
Приеми, че цветовете, които виждаш във външния свят са субективно преживяване, произведено в мозъка ти.

When it comes to the hard problem, that's the question of why is it that all this behavior is accompanied by subjective experience?
Когато става дума за трудната задача, въпросът защо всичкото това поведение е придружено от субективния опит?

We are only now emerging from a long ice age during which an undue emphasis was laid upon objective truth at the expense of subjective experience.
Ние сме потопени в днешно време в дълъг ледников период, през които се поставя незаслужено ударение върху обективната истина за сметка на субективната опитност.

What this means is that it is possible to direct your own subjective experience of reality.
Това означава, че е възможно да ръководите собственото си субективно преживяване на реалността.

insofar as this relation comes to expression in merely subjective experience.
доколкото това отнасяне намира израз в чисто субективно изживяване.

science of personal excellence' and others‘ the study of subjective experience.'.
наука на личното усъвършенстване“ или„изследване на субективния опит“.

The hard problem is the question of explaining how it is that all this is accompanied by subjective experience.
Когато става дума за трудната задача, въпросът защо всичкото това поведение е придружено от субективния опит?

it is a source of information that is inaccessible due to the lack of subjective experience.
е източник на информация, която е недостъпна поради липсата на субективно преживяване.

Our subjective experience can be surreal
Нашият субективен опит може да бъде сюрреален

This is where loneliness comes in, as it refers to the subjective experience of social isolation.
Тук е важна самотата, тъй като тя се отнася до субективния опит от социалното изключване.

objective as one can be in a basically subjective experience.
колкото човек може да бъде при напълно субективно преживяване.

Quantum immortality refers to the subjective experience of surviving quantum suicide regardless of the odds.
Квантовото безсмъртие се отнася до субективното преживяване на оцеляване на квантово самоубийство, независимо от вероятността.

It acknowledges the effect of positive thinking on our subjective experience- It's more pleasant to feel relaxed than upset.
Те признават влиянието на позитивното мислене върху нашия субективен опит(да си отпуснат е много по-приятно от чувството на тъга).