SUBSTANCES IN ELECTRICAL - превод на Български

• вещества в електрическото
• вещества в електрическо

Примери за използване на Substances in electrical на Английски и техните преводи на Български

In writing.- I voted for this report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Гласувах в подкрепа на доклада относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.

EU legislation restricting the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment(RoHS Directive 2002/95/EC) entered into force in February 2003.
Контекст Действащата в момента Директива 2002/95/ЕО относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване влезе в сила на 13 февруари 2003 г.

Revision of the directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment poses a particular challenge.
Преразглеждането на директивата за употреба на определени опасни вещества в електрическото и електронно оборудване представлява особено предизвикателство.

In today's vote, I endorsed the report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
При днешното гласуване подкрепих доклада относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.

council on usage restrictions of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment(revised version).
съвет за ограниченията за използване на определени опасни субстанции в електрическото и електронното оборудване(ревизирана версия).

Environment: Commission asks Austria to enact EU technical rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Околна среда: Комисията иска от Австрия да транспонира техническите правила на ЕС относно ограничението за използване на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.

(CS) Mr President, I was happy to vote for the compromise version of the Directive on Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment.
(CS) Г-н председател, с радост гласувах за компромисния вариант на директивата за опасните вещества в електрическото и електронно оборудване.

Having regard to Directive 2011/65/EC of 8 June 2011 on the restriction on the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Като взе предвид Директива 2011/65/ЕС от 8 юни 2011 г. относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.

The European Commission welcomes today's vote by the European Parliament to revise legislation on the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Европейската комисия приветства днешния вот на Европейския парламент в полза на преразглеждането на законодателството за употребата на опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.

Directive 2011/65/EU(RoHS 2) sets out rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment(EEE).
Основания и цели на предложението С Директива 2011/65/ЕС(ДООВ 2) се определят правила относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване(ЕЕО).

This directive regulates the use of hazardous substances in electrical devices and components, with the aim of reducing the quantity of problematic components in electrical waste.
Тази директива регламентира използването на опасни вещества в електрически уреди и компоненти с цел намаляване на количеството проблемни компоненти в електрическите отпадъци.

Environment: The Commission asks ESTONIA to enact EU rules on the restriction of the use of c ertain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Околна среда: Комисията иска от Австрия да транспонира техническите правила на ЕС относно ограничението за използване на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.

Increasing regulation on the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment places responsibility on manufacturers,
Увеличаването на нормативните изисквания при употреба на опасни вещества в електрическото и електронното оборудване повишава отговорността на производителите,

human health as a result of the presence of hazardous substances in electrical and electronic equipment, and.
здравето на човека като резултат от присъствието на опасни вещества в електрическото и електронното оборудване;

Amending Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment as regards the implementing powers conferred on the Commission.
За изменение на Директива 2002/95/ЕО относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Directive 2002/95/EC on the Restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment(RoHS I) entered into force on 13 February 2003.
Действащата в момента Директива 2002/95/ЕО относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване влезе в сила на 13 февруари 2003 г.

I abstained on the Evans report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment because I find Parliament's approach strange.
Гласувах"въздържал се" по доклада Evans относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване, тъй като считам, че подходът на Парламента е странен.

The directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment(RoHS)
Директивата относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване(ООВ)

The package adopted by the EC also contains a proposal to update legislation to restrict the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment(RoHS Directive).
Пакетът, приет от Комисията днес, включва и предложение за актуализиране на законодателството, за да се ограничи употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване(Директивата за ограничение на опасните вещества)..

We stand on the threshold of a first-reading agreement on the recast of the directive on the restriction of hazardous substances in electrical and electronic equipment- the RoHS agreement.
Ние сме на прага на подписване на споразумение на първо четене на директивата за ограничението на опасните вещества в електрическото и електронното оборудване- споразумението RoHS.