SUCCESSFUL END - превод на Български

• успешен край
• успешен завършек
• успешното приключване
• успешен краен
• успешния край
• успешния завършек
• успешният край
• успешният завършек

Примери за използване на Successful end на Английски и техните преводи на Български

you shall play your hand in bringing a successful end to this cycle.
ще изиграете добре ролята си в успешния завършек на този цикъл.

an activity that should lead to a successful end defeated.
която трябва да доведе до победен успешен край.

We are confident that we can bring negotiations to a successful end in the middle of 2010.".
Уверени сме, че можем да доведем преговорите до успешен завършек в средата на 2010 г.".

although it began in failure it became clear that a successful end was conceivable.
започна с провал, стана ясно, че успешният край е възможен.

never reached to a successful end.
не са стигали до успешен край.

The citizen's exhibition is the successful end of the first campaign within the initiative of Regional historical Museum Burgas"My Exhibit in the Museum".
Изложбата с предмети на граждани е успешният завършек на първата кампания от инициативата на Регионален исторически музей Бургас„Моят предмет в музея”.

I would like to wish all the friends I made at Enstone a successful end to the season.
Искам да пожелая на всички приятели в Енстоун успешен край на сезона.

In addition to the exhibition visitors will be presented the successful end of this year's campaign of the Regional historical museum of Burgas to raise funds for restoration of icons.
Освен изложбата пред посетителите ще бъде споделен успешният завършек на тазгодишната кампания на Регионален исторически музей- Бургас за набиране на средства за реставриране на икони.

in the United States, the rate of adventure to a successful end is twice as low.
например в САЩ процентът на довелите приключението до успешен край е двойно по-нисък.

As one of the most important components of the successful end product the media is available in a variety for every business and technology.
Като един от най-важните компоненти на успешния краен продукт медиите са налични в подходящо за всеки бизнес и технология разнообразие.

brings the started to a successful end.
довежда започнатото до успешен край.

We call on the leaders of the two communities in Cyprus to bring the settlement talks to a successful end as soon as possible, and on Turkey to contribute in concrete terms to such a comprehensive
Призоваваме лидерите на двете общности в Кипър да достигнат възможно най-скоро до успешен завършек на разговорите, а Турция да окаже конкретен принос за намирането на цялостно решение на кипърския въпрос",

this is what will bring your undertakings to successful end.
нещото, което ще довете неговите начинания до успешен край.

we will call on the US to renew efforts to bring the Doha Round to a successful end.
ще призовем САЩ да възобнови усилията си за довеждане на кръга от Доха до успешен край.

in which another woman wears the fruit to the successful end of the pregnancy.
при което друга жена износва плода до успешния край на бременността.

brings the started to a successful end.
довежда започнатото до успешен край.

to end quickly so that he could use it to underline the successful end of the Italian rotating presidency which is generally aimed at the domestic audience.
за да подчертае успешния завършек на италианското ротационно председателство на Съвета на ЕС, което е насочено основно към вътрешната аудитория.

In time, the current assignments are worthy of little encouragement, the successful end of the year or session can be noted a large purchase
С течение на времето, настоящите задачи са заслужаващи малко насърчение, успешният край на годината или сесията могат да бъдат отбелязани с голяма покупка

My Exhibit in the Museum: The Bulgarian Refugees in Our Memory" is the successful end of the first campaign of the initiative of RHM Burgas to attract citizens to exhibit their own belongings in the museum.
Моят предмет в музея: Българските бежанци в нашата памет" е успешният завършек на първата кампания от инициативата на РИМ-Бургас за привличане на гражданите да изложат нещо свое в музея.

Jadranka Kosor was able to bring the EU entry talks to a successful end and on Friday the country will sign its accession treaty.
Ядранка Косор успя да се пребори за успешен край на преговорите и следващият петък ще подпише договора за присъединяване на страната към ЕС, но въпреки тези си усилия не можа да убеди избирателите, че те са и за доброто на страната.