SUCH DISORDERS - превод на Български

• такива нарушения
• такива заболявания
• такива разстройства
• подобни смущения

Примери за използване на Such disorders на Английски и техните преводи на Български

Children suffering from such disorders, chew hard food as breathing through the mouth is unable to provide the body's need for oxygen.
Деца, страдащи от такива заболявания, дъвче твърда храна, тъй като дишането през устата не е в състояние да осигури нуждата на организма от кислород.

Such disorders of the bone marrow work in rare cases may be inherited,
Такива разстройства на работата на костен мозък в редки случаи могат да се наследяват,

From the side of the digestive system, such disorders as nausea, vomiting, loss of appetite,
Отстрани на храносмилателната система могат да възникнат такива нарушения като гадене, повръщане,

Hidden forms of such disorders can manifest themselves in human questions,
Скритите форми на такива разстройства могат да се проявят в човешките въпроси,

In particular, the treatment may be accompanied by such disorders as persistent headaches,
По-специално, лечението може да бъде придружен от такива заболявания като постоянни главоболия,

They found they could halt the development of such disorders by blocking a particular inflammatory molecule produced by the immune system.
Те откриват, че могат да спрат развитието на такива нарушения чрез блокиране на определена възпалителна молекула, продуцирана от имунната система.

Such disorders are associated with an imbalance of chemicals produced in the brain,
Такива заболявания са свързани с дисбаланс на химикали, произведени в мозъка,

considering that those suffering from such disorders often have deficiencies of this amino acid.
че страдащите от такива разстройства често имат дефицит на тази аминокиселина.

Such disorders can even worsen the state of health
Такива нарушения могат дори да влошат здравословното състояние

We know that variations in estrogen level are associated with such disorders as endometriosis, osteoporosis,
Знаем, че вариациите в нивата на естроген са свързани с такива заболявания като ендометриоза, остеопороза

In addition, the absence of squamous epithelium may be indicative of such disorders, atrophy of epithelial cells.
Освен това, липсата на плоскоклетъчен епител може да бъде показателно за такива разстройства, атрофия на епителни клетки.

The most common cardiovascular symptoms of menopause are such disorders in the work of blood vessels and heart.
Най-честите сърдечно-съдови симптоми на менопаузата са такива нарушения в работата на кръвоносните съдове и сърцето.

The second group consists psychosis(in the past, patients with such disorders called analysandum).
Втората група се състои от психози(в миналото пациентите с такива заболявания се наричаха луди).

Such disorders are compounded by obesity
Такива нарушения са утежнени от затлъстяване

Symptoms of all these disorders are similar to lactase deficiency, but such disorders are much less common.
Симптомите на всички тези заболявания са подобни на дефицита на лактаза, но такива нарушения са много по-редки.

synoatric blockages(often with age such disorders occur independently);
синоатриална блокада(често с възрастта, такива нарушения преминават самостоятелно);

exercises specifically designed by ophthalmologists for patients with such disorders.
специално разработени от офталмолози за пациенти с такива нарушения.

also prevents such disorders.
също така предотвратява такива нарушения.

However, such disorders can also be more persistent,
Тези нарушения обаче могат да бъдат по-упорити,

The purpose of this article is to outline the causes of such disorders in general terms
Целта на тази статия е да очертае причините за такива смущения в общи термини