SUCH OCCURRENCES - превод на Български

• такива събития
• такива случаи
• на подобни събития
• такива явления

Примери за използване на Such occurrences на Английски и техните преводи на Български

We call on the government, we demand that it immediately stop such occurrences, disband the private militias
Призоваваме правителството, изискваме от него незабавно да спре тези случаи, да разформирова частните милиции

However, we monitor all such occurrences and do as much as we can to lessen the impact.
Но ние следим всички тези събития и правим толкова, колкото можем, за да намалим влиянието.

But women can be lucky to minimize the number of such occurrences, if they take female enhancement pills.
Но жените може да бъде щастлив да се намали броят на тези събития, ако те вземат хапчета за жена либидо.

Although late blight inoculations during storage were previously considered highly unlikely, such occurrences have been documented recently.
Въпреки края на бич посевки по време на съхранение, бяха разгледани по-рано, е малко вероятно, тези събития са документирани наскоро.

must be learned by all concerned in order to avoid such occurrences in the future.
трябва да си извлекат поука, за да се избягват подобни случаи в бъдеще.

This is the fourth deadly attack this year linked to grizzly bears in North America, though such occurrences are considered rare.
Това е четвъртото нападение от мечка гризли в Северна Америка за тази година, въпреки че тези случаи за смятани за редки.

Solana said Macedonia must ensure such occurrences are isolated.
с Цървенковски Солана каза, че Македония трябва да гарантира, че подобни случаи са изолирани.

Rattigan added that“steps to avoid such occurrences in the future” were being taken.
Ердоган обеща, че„ще бъдат предприети необходимите мерки, за да се избегнат подобни случаи в бъдеще“.

of all measures taken in relation to such occurrences.
които са взети в тези случаи.

But women can be lucky to reduce the number of such occurrences, if they take pills for female libido.
Но жените може да бъде щастлив да се намали броят на тези събития, ако те вземат хапчета за жена либидо.

are in contact with it in their work-related activities are often the first to know about such occurrences and are, therefore, in a privileged
са в контакт с нея поради свързани с тяхната работа дейности, често са първите, които научават за такива събития, и следователно са в привилегировано положение да информират тези,

uncompromising regarding such occurrences” and expectations were high that the carnival was to be pulled from the list at the Bogota meeting.
безкомпромисна по отношение на подобни събития“ и се очакваше, че карнавалът трябва ще бъде изтеглен от списъка на срещата на 12 декември.

is often taken from the onset of a cycle in order to prevent such occurrences before they become a problem.
често се приемат от началото на цикъла, за да се предотвратят такива събития, преди те да се превърнали в проблем.

uncompromising regarding such occurrences" and expectations were high that the carnival was to be pulled from the list at a meeting on December 12.
ще бъде„бдителна и безкомпромисна по отношение на подобни събития“ и се очакваше, че карнавалът трябва ще бъде изтеглен от списъка на срещата на 12 декември.

the immediate cause of such occurrences is that the beds of the sea themselves are sometimes elevated
непосредствената причина за такива явления е, че самите морски дъна понякога се издигат

People who work for an organisation are often the first to know about such occurrences and are, therefore, in a privileged
Лицата, които работят за дадена организация или са в контакт с нея поради свързани с тяхната работа дейности, често са първите, които научават за такива събития, и следователно са в привилегировано положение да информират тези,

uncompromising regarding such occurrences" and it is very likely that the carnival would to be taken off the list at a meeting on December 12th.
ще бъде„бдителна и безкомпромисна по отношение на подобни събития“ и се очакваше, че карнавалът трябва ще бъде изтеглен от списъка на срещата на 12 декември.

is often taken from the onset of a cycle in order to prevent such occurrences before they become a problem.
често се приемат в началото на цикъла, за да се предотвратят такива явления преди да станат проблем.

uncompromising regarding such occurrences” and expectations were high that the carnival would be pulled from the list at a meeting on Thursday.
безкомпромисна по отношение на подобни събития" и се очакваше, че карнавалът трябва ще бъде изтеглен от списъка на срещата на 12 декември.

the commission helps the individual investors to get back their funds and to avoid such occurrences.
комисията помага на отделните инвеститори да си върнат средствата и да избегнат подобни събития.