SUMMED - превод на Български

• сумират
• обобщи
• сумирани
• обобщени
• обобщават

Примери за използване на Summed на Английски и техните преводи на Български

This phenomenon in Bulgaria is the most harmful event occurred during the past 20 years”, summed Siderov.
Тази деформация в България е най-вредното явление, случило се през последните 20 години", обобщи Сидеров.

Data values(Values(Y axis) property) are summed as a percentage to a whole shown as the pie circle.
Стойностите на данните(свойство Стойности(ос Y)) се сумират като процент от цялото, показано във формата на кръг.

All received irradiation to be taken into account and summed- thus eliminating the possibility of«overdose», and harm human.
Всички получени облъчвания трябва да бъдат взети предвид и обобщени- поради това възможността за"предозиране" и увреждане на лице е изключена.

now all the numbers in the relative cell have been summed.
които искате да приложите, след което всички числа в съответната клетка са сумирани.

But system was be insufficiently effective if the vents were not would summed certain pipe diameter.
Но система беше бъде достатъчно ефективна, ако вентилационните отвори не са би обобщи определен диаметър тръба.

Tetractys In(Pythagorean triangle with points in four descending rows- four, three, two, one- are summed up to ten), it refers to four.
В тетрактиса(триъгълника на Питагор, в който десет точки са наредени в четири намаляващи реда- като пирамида, четири, три, две и едно се сумират до десет) се отнася към четири.

The number of contracts with educational institutions is not a matter of money transferred to several educational organizations for a given year are summed.
Броят на договорите с образователни институции не е въпрос на пари, прехвърлени на няколко образователни организации за дадена година са обобщени.

averaged, or summed.
усреднени или сумирани.

The electrodes record mainly summed electrical charges of the underlying cortex(cortex),
Електродите регистрират главно сумираните електрически заряди на подлежащият кортекс(мозъчна кора),

day of each month is summed over the corresponding categories of workers,
ден от всеки месец се сумира върху съответните категории работници,

24-hour shifts- summed quarter.
12или 24-часови смени- сумирано за тримесечен период.

then the magnitude of the displacement of the summed waves lies between the minimum
тогава величината на изместване на сумираните вълни е между максималната

indicating that the amount column has been summed.
което показва, че сумата на колоната е сумирана.

Its duties are summed up in“Protect the oppressed against the oppressor
Те са поднесени в резюме в обикновената заповед:“Защитавай потиснатите срещу деспота;

They are summed up in the simple mandate,"Protect the oppressed against the oppressor;
Те са поднесени в резюме в обикновената заповед:“Защитавай потиснатите срещу деспота;

All intellectual debate in the twentieth century can be summed up as the battle between Communism-- that is,"hard" humanism-- and liberal democracy, the soft version.
Целият интелектуален дебат на ХХ век се свежда до противопоставянето между комунизма- имам предвид неговия вариант hard*****- и либералната демокрация- в нейния мек вариант; това опростява все пак твърде много нещата.

A cornerstone of Dr Bach's philosophy can be summed up in the phrase‘treat the person,
Основната идея на цветната терапия на Бах може да се опише с едно изречение:„Лекувай човека,

They are summed up in the simple mandate,“Protect the oppressed against the oppressor;
Те са поднесени в резюме в обикновената заповед:“Защитавай потиснатите срещу деспота;

One might well say that the whole economic history of society is summed up in the movement of this antithesis.”.
Може да се каже, че цялата икономическа история на обществото се свежда до движението на тези противоположности…"[4].

which can be summed by two words: the corporatocracy and the idiocracy.
които могат да се обобщят с две думи: корпорокрация и идиокрация.