SUPPORT FOR FAMILIES - превод на Български

• подкрепа за семействата
• подкрепа за семейства
• подпомагането на семействата

Примери за използване на Support for families на Английски и техните преводи на Български

a gathering of support for families and an outreach to the community.
привличане на подкрепа за семействата и знак на внимание в общността.

educational development of children by providing support for families in underdeveloped communities.
недостатъчни родителски умения върху добруването и развитието им, чрез подкрепа за семейства в изостанали общности.

educational development of children by providing support for families in underdeveloped communities.
недостатъчни родителски умения върху добруването и развитието им, чрез подкрепа за семейства в общността.

the training of professionals, support for families and public information campaigns,
обучението на специалисти, подкрепата за семействата и публичните информационни кампании,

In addition, HHC deplores the myth of the omnipotent state by showing how long-term relationships of concern and support for families can replace its anonymous marginalizating style
Освен това НДД развенчава мита за омнипотентната държавата като показва как дългосрочните отношения на загриженост и подкрепа към семейства могат да заместят анонимния й маргинализиращ стил

The project provides support for families of children with special needs from 2 to 7 years with the purpose to improve the development of the child and the quality of life of the family..
Проектът осигурява подкрепа на семейства на деца със специални потребности от 2 до 7 години с цел подобряване развитието на детето и качеството на живота на семейството..

We also told them about our plans to build Early Childhood Development Complexes that will allow us to increase the volume and quality of support for families at risk of separating from their child.
Разказахме им също за плановете ни да разкрием Комплекси за ранно детско развитие, които ще дадат възможност да увеличим обема и качеството на подкрепа към семейства в риск от раздяла със своето дете. Освен за двата комплекса в гр.

thereby enabling them to meet needs within primary care and provide support for families.
което им дава възможност да се погрижат за нуждите в рамките на първа грижа и да предоставят подкрепа на семействата.

promoting sound working conditions for professional carers and support for families and informal carers;
да се насърчават подходящите условия на труд за професионалните гледачи и подпомагането на семействата и непрофесионалните гледачи;

which means providing greater support for families and carers, and securing much more funding for research,
което означава по-голяма подкрепа за семействата и осигуряващите грижите лица, и осигуряване на много

Compassion and support for family and friends.
То включва състрадание и подкрепа за семейството и приятелите.

Support for family and loved ones.
Подкрепа за семейството и любимите хора.

Support for Families and Children.
Подкрепа на децата и семействата;

Support for families of participants.
Помощите за семействата на мобилизираните.

They will also provide support for families.
Подкрепа ще има и за техните семейства.

Support for families in crisis situations.
Подпомагане на семейства в кризисни периоди.

They also provide bereavement support for families.
Държавата дава и еднократни помощи за семействата.

Support for families in meeting the needs of their children;
Оказване на подкрепа на бежанските семейства за посрещане нуждите на децата;

with its implementation we aim to find effective concepts for training and support for families.
с реализирането й целим намиране на ефективни концепции за обучение и подкрепа с участието на семейства и експерти.

By law, the public budget can only provide support for families with a monthly income of under 165 euros.
По закон държавният бюджет може да предостави помощ само на семейства с месечен доход под 165 евро.