SUSTAINABLE AND COMPETITIVE - превод на Български

• устойчив и конкурентоспособен
• устойчива и конкурентоспособна
• устойчива и конкурентна
• устойчиви и конкурентноспособни
• устойчиви и конкурентоспособни
• устойчиво и конкурентно
• устойчиво и конкурентоспособно

Примери за използване на Sustainable and competitive на Английски и техните преводи на Български

The emerging European Network of Regions for a Sustainable and Competitive Tourism will be presented.
Който ще бъде приет в Европейската мрежа на регионите за устойчиво и конкурентно развитие на туризма.

It aims to deliver multi-functional, sustainable and competitive agriculture and forestry in thriving rural areas.
Целта на политиката е да осигурява многофункционално, устойчиво и конкурентоспособно земеделие и горско стопанство в преуспяващи селски райони.

Restructuring is a general characteristic of economic development as companies have to adapt to remain sustainable and competitive.
Преструктурирането е неразделна част от икономическата структура в Европа, тъй като предприятията трябва да се приспособят към променените условия в опит да останат устойчиви и конкурентоспособни.

The communication puts forward a total of nine principles that need to be complied with if this sustainable and competitive tourism is to be achieved.
В съобщението на Комисията се посочват общо девет принципа, които трябва да се спазват, за да може да се постигне устойчив и конкурентоспособен туризъм.

In its opinion on the Commission's Strategy for Plastics in a Circular Economy the Committee emphasises plastics recycling as a vital opportunity for sustainable and competitive economic development.
В становището си относно Стратегията на Комисията за пластмасите в кръговата икономика Комитетът подчертава, че рециклирането на пластмасата е жизненоважна възможност за устойчиво и конкурентно икономическо развитие.

Stimulating the innovation potential of SMEs for sustainable and competitive agriculture, forestry,
Стимулиране на иновационния потенциал на МСП за устойчиво и конкурентоспособно селско стопанство,

as companies must adapt to altered conditions in a bid to remain sustainable and competitive.
тъй като предприятията трябва да се приспособят към променените условия в опит да останат устойчиви и конкурентоспособни.

organic production systems providing for sustainable and competitive development of vegetable production.
органично производство, осигуряващи устойчиво и конкурентно развитие на зеленчукопроизводството.

Energy and transport policies aim to provide European citizens and businesses with secure, sustainable and competitive energy and transport systems and services.
Енергийната и транспортната поли- тика имат за цел осигуряване на сигурни, устойчиви и конкурентоспособни енергийни и транспортни системи и услуги.

Increasing the capacity of the Bulgarian entrepreneurs for the development of sustainable and competitive business in the conditions of a common European market
Повишаване капацитета на българските предприемачи за развитие на устойчив и конкурентен бизнес в условията на общ европейски пазар

innovation is essential to guarantee a sustainable and competitive future for our economies.
иновациите е от решаващо значение за гарантирането на устойчиво и конкурентно бъдеще за нашите икономики.

The specific objective is to make the transition to a reliable, sustainable and competitive energy system,
Конкретната цел е да се осъществи преходът към надеждна, достъпна, приета от обществеността, устойчива и конкурентоспособна енергийна система,

Even though all of the requirements for an inclusive, sustainable and competitive Europe are included, there is nevertheless no way in the world that we could
Въпреки че са включени всички изисквания за приобщаваща, устойчива и конкурентоспособна Европа, все пак не съществува начин,

it also constitutes the basis of a successful internal market and a sustainable and competitive economy.
също така съставлява основата на успешния вътрешен пазар и устойчива и конкурентна икономика.

today's discoveries in energy research are opening new opportunities to create a more secure, sustainable and competitive energy system for the future.
така и от неговите държави членки, днешните открития от изследванията в енергетиката откриват нови възможности за създаването на по-сигурна, устойчива и конкурентоспособна енергийна система в бъдеще.

The project aims at developing sustainable and competitive private sector through providing complete
Проектът цели развитието на устойчив и конкурентоспособен частен сектор чрез предоставяне на цялостна

if we pursue our goals of a Europe that is sustainable and competitive in the spirit of solidarity and also in solidarity with all the Member States, including Portugal.
и ако преследваме целите си за Европа,"> която в духа на солидарност е устойчива и конкурентоспособна, а също и солидарна с всички държави-членки, включително Португалия.

In order to remain sustainable and competitive, they need progressive urban managers with skills in strategic urban planning, greening
За да останат устойчиви и конкурентоспособни, те се нуждаят от прогресивни градски мениджъри с умения в стратегическото планиране на градовете,

Further impetus for the creation of a sustainable and competitive European Energy Union has been given by ratification of the agreement reached at the United Nations 21st Conference of the Parties in Paris(COP21).
Допълнителен импулс за създаването на устойчив и конкурентоспособен европейски енергиен съюз бе предоставен чрез ратифицирането на споразумението, постигнато на 21-ата сесия на конференцията на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата в Париж(COP21).

innovation programme in 2021, shaping the future for a strong, sustainable and competitive European economy and benefiting all regions in Europe.”.
чиято цел в бъдещ план е една силна, устойчива и конкурентоспособна европейска икономика от полза за всички региони в Европа.“.