SUSTAINABLE RECOVERY - превод на Български

• устойчиво възстановяване
• устойчивото възстановяване

Примери за използване на Sustainable recovery на Английски и техните преводи на Български

Are we in for a sustainable recovery of the world economy?
Възможна ли е трайна дестабилизация на световната икономика?

This high recurrence of natural disasters has seriously reduced the possibility of sustainable recovery.
Честите природни бедствия намалиха сериозно възможността за трайно възстановяване.

The reform of our economic governance is a cornerstone of our sustainable recovery and our credibility.
Реформата на нашето икономическо управление е крайъгълен камък на устойчивото ни възстановяване и доверието в нас.

The aid should therefore help businesses to weather the downturn and to prepare a sustainable recovery.
Следователно помощта следва да помогне на предприятията да преживеят икономическия спад и да се подготвят за устойчиво възстановяване.

The sustainable recovery and recycling of plastics is already practiced over the whole world.
Рециклирането и реупотребата на отпадъци е разпространено вече в целия свят.

The Federal Reserve could raise rates if they believe that the economy is on a sustainable recovery.
Федералният резерв заяви, че ще повиши лихвите, само когато вижда устойчиво икономическо възстановяване.

Building on the potential of the digital economy is essential for Europe's sustainable recovery from the economic crisis.
За Европа е от съществено значение да използва потенциала на цифровата икономика с цел устойчиво възстановяване от икономическата криза.

He noted that the financial markets in the European region currently calmed down, but a sustainable recovery is not yet present.
Въпреки че финансовите пазари в еврозоната се успокоиха оттогава, все още няма устойчиво възстановяване.

pave the way for a sustainable recovery.".
прокарване на пътя за устойчиво възстановяване.“.

he said,"laid the foundation for a sustainable recovery" but he also cautioned that its recovery was"not an event, it is a process".
положиха основите за устойчиво възстановяване, заяви той, но също така предупреди, че възстановяването не е"събитие, а процес".

Greece's reforms had, Pierre Moscovici said,“laid the foundation for a sustainable recovery” but he also cautioned that its recovery was“not an event, it is a process”.
Реформите, които извърши, положиха основите за устойчиво възстановяване, заяви той, но също така предупреди, че възстановяването не е"събитие, а процес".

Trevor Mann, chief operating officer, Mitsubishi Motors, said,‘Our strong performances in 2018 are proof that our Drive For Growth plan to lead Mitsubishi to a sustainable recovery is working.
Тревър Ман, главен изпълнителен директор на Mitsubishi Motors, каза:"Солидният успех през 2018 г. е индикатор, че планът ни Drive For Growth работи и води Mitsubishi по пътя на стабилно възстановяване.

The European elections in May will offer people the chance to decide the direction the EU should take in the next five years as it moves towards a sustainable recovery of the economy.
Европейските избори през май ще дадат възможност на гражданите да изберат посоката, в която искат ЕС да се развива през следващите пет години, за да достигне желаната цел за дългосрочно възстановяване на икономиката.

the analysis notes that in general no sustainable recovery of the labour market was observed.
анализът отбелязва, че като цяло не се наблюдават устойчиви процеси на възстановяване на пазара на труда.

The Union must continue to be determined to supplement the emergency humanitarian aid which it generously granted to Pakistan during an initial phase with trade measures aimed at bringing about the Pakistani economy's sustainable recovery.
Съюзът трябва да продължи да допълва спешната хуманитарна помощ, която предостави щедро на Пакистан на първоначален етап, с търговски мерки, целящи устойчиво възстановяване на пакистанската икономика.

can create a framework that is conducive to a broader, sustainable recovery.
рентабилни схеми и да създаде рамка, способстваща за по-широко, устойчиво възстановяване.

Mr Moscovivi said extensive reforms carried out by Greece have laid the ground for a sustainable recovery, and that this must be"nurtured
Широкообхватните реформи, които осъществи Гърция, поставиха основите за устойчиво възстановяване: това трябва да се развива и поддържа, за да може

Mr Moscovivi said extensive reforms carried out by Greece have laid the ground for a sustainable recovery, and that this must be"nurtured
Реформите, които Гърция предприе, поставиха основата за устойчиво възстановяване: това трябва да бъде подхранено и поддържано, за да може

of the financial sector, starting with the banking sector, the correction of which is also essential if we want to start a sustainable recovery from this situation.
чието реформиране също е от съществено значение, ако искаме от настоящата ситуация да тръгнем към устойчиво възстановяване.

also to the quality of jobs, in order to achieve a sustainable recovery that will not only reduce unemployment
за да постигнем устойчиво възстановяване, което да намали не само безработицата, а също