SWEETENED DRINKS - превод на Български

• подсладени напитки
• напитките с подсладители
• газираните напитки
• подсладено питие
• подсладените напитки
• напитки с подсладител
• сладките напитки

Примери за използване на Sweetened drinks на Английски и техните преводи на Български

In addition, you must eliminate sweetened drinks drinks such as fruit drinks,
Освен това, трябва да се премахне подсладени напитки, напитки като плодови напитки,

Sweetened drinks, especially energy drinks,
Подсладените напитки, особено енергийните напитки,

But drinking four or more artificially sweetened drinks a day was associated with a higher risk of death among women.
Но пиенето на четири или повече напитки с изкуствен подсладител дневно е свързано с повишен риск от смъртност при жените.

Soda and other sweetened drinks add extra calories
Сода и други подсладени напитки добавят допълнителни калории

However, drinking four or more artificially sweetened drinks daily also was linked to a higher risk of death among women.
Но пиенето на четири или повече напитки с изкуствен подсладител дневно е свързано с повишен риск от смъртност при жените.

You would consume about 15 grams per day- a far cry from the 73 grams per day the typical adolescent gets from sweetened drinks.
Дневно, доста далеч от 73 гр., които стандартният юноша получава от подсладените напитки.

Desserts, sweet snacks, sweetened drinks, processed meats
Десерти, сладки закуски, подсладени напитки, преработени меса

Eliminating empty calories from sugars and fats, such as those in sweetened drinks and candy, can help both with weight loss and long-term health concerns.
Елиминирането на празни калории от захари бонбони, мазнини, така, може да помогне както за загуба на тегло, като тези в подсладените напитки за дългосрочни здравни проблеми.

especially beer and fructose sweetened drinks will also help you prevent the attacks.
особено на бира и подсладени напитки, също ще ви помогне да предотвратите пристъпите.

Research shows that the relatively simple components of sugar water could be a better energy source than store-bought sweetened drinks.
Проучванията показват, че сравнително простите компоненти на захарната вода могат да бъдат по-добър източник на енергия от закупените от магазина подсладени напитки.

Kids consuming huge amounts of sugar in sweetened drinks and hidden in an array of foods.
Деца, които консумират огромни количества захар в подсладени напитки и се скриват в различни храни.

not juices or sweetened drinks is important.
а не сокове или подсладени напитки е важен.

eliminate all sweetened drinks.
премахване на всички подсладени напитки.

The European Commission has concluded that Ireland's sugar sweetened drinks tax does not involve State aid.
Вчера Европейската комисия оповести, че данъкът върху подсладените със захар напитки в Ирландия, не представлява държавна помощ.

The sugar sweetened drinks tax is one of a number of measures that Ireland is implementing as part of an overall policy to tackle obesity in adults and children.
Данъкът върху подсладените със захар напитки е една от мерките, които Ирландия прилага като част от общата си политика за справяне със затлъстяването при възрастни и деца.

Artificially sweetened drinks have a checkered reputation in the public because of purported health risks that have never really been documented,” said the study's senior author, Charles S. Fuchs, M.D.,….
Напитките с изкуствени подсладители имат лоша репутация в обществото, поради предполагаеми рискове за здравето, които никога не са били документирани", разказва водещият автор на изследването, д-р Чарлс Фукс(Charles S. Fuchs).

Artificially sweetened drinks have a checkered reputation in the public because of purported health risks that have never really been documented," study senior author Dr. Charles Fuchs,
Напитките с изкуствени подсладители имат лоша репутация в обществото, поради предполагаеми рискове за здравето, които никога не са били документирани", разказва водещият автор на изследването, д-р Чарлс Фукс(Charles S. Fuchs),

the current study shows that artificially sweetened drinks may not be harmless
настоящото проучване показва, че изкуствено подсладените напитки може да не са безвредни

Artificially sweetened drinks have a checkered reputation in the public because of purported health risks that have never really been documented,” Dr Charles S. Fuchs, lead author
Напитките с изкуствени подсладители имат лоша репутация в обществото, поради предполагаеми рискове за здравето, които никога не са били документирани", разказва водещият автор на изследването, д-р Чарлс Фукс(Charles S. Fuchs),

Sweetened drinks are a major source of added sugar in the diet
Подсладените напитки са основен източник на добавена захар в храната