Примери за използване на Symbolic representation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The inner part of the coin depicts the Cretan rebels waving the Greek flag as a symbolic representation of the battle of Crete by binding to Greece.
Вътрешната страна на монетата изобразява критски бунтовници, развяващи гръцкото знаме- символично представяне на борбата на Крит за съюз с Гърция.This symbolic representation of the positive, life-giving power of the sun was common in many forms throughout Eurasia for millennia before Hitler appropriated it
Това символично представяне на положителната, животворна сила на слънцето е било обичайно в много форми в цяла Евразия в продължение на хилядолетия,Author of the landmark mathematical papers Symbolic Representation of Alternating Electric Waves and Symbolic Representation of the Generalized Electric Wave,
Автор на бележитите математически публикации"Символно репрезентиране на променливотоковите вълни" и"Символна репрезентация на генерализираната електрическа вълна",This has less to do with what anthropologists might describe as varying attitudes to symbolic systems within different cultures than with the structure of symbolic representation itself-not the content of the symbol
Това няма толкова общо с разнообразните отношения към This has less to do with what anthropologists might describe as varying attitudes to symbolic systems within different cultures than with the structure of symbolic representation- not the content of the symbol
Това няма толкова общо с разнообразните отношения към And the clear vision: the same thing which in the history of the universe has made the earth the symbolic representation of the universe so as to be able to concentrate the work at one point, the same phenomenon is occurring now:
И тя пояснила:„В историята на вселената, нещо е превърнало Земята в символичния представител на вселената, за да бъде възможно концентриране на работата на едно място, и именно същият феномен се случваAnd the clear vision: the same thing which in the history of the universe made the earth the symbolic representation of the universe so as to concentrate the work on one point, the same phenomenon is now taking place: India is the
И тя пояснила:„В историята на вселената, нещо е превърнало Земята в символичния представител на вселената, за да бъде възможно концентриране на работата на едно място, и именно същият феномен се случваmade the earth the symbolic representation of the universe so as to be able to concentrate the work on one point, the same phenomenon is taking place now:
нещо е превърнало Земята в символичния представител на вселената, за да бъде възможно концентриране на работата на едно място, и именно същият феномен се случваAnd she explained that:‘The same thing which in the history of the universe has made the Earth the symbolic representation of the universe so as to be able to concentrate the work at one point,
И тя пояснила:„В историята на вселената, нещо е превърнало Земята в символичния представител на вселената, за да бъде възможно концентриране на работата на едно място,designed as symbolic representations of his ideas and analyses.
замислени като символични представяния на неговите идеи и анализи.Instead, it is a book of signs symbolic representations of the coming events.
Вместо това, това е книга на знамения: символични представяния на идващите събития.It is a book of signs, symbolic representations of the approaching events.
Вместо това, това е книга на знамения: символични представяния на идващите събития.This interpretation ignores that apocalyptic pictures are not meant to be photographs of actual realities, but symbolic representations of almost unimaginable spiritual realities.
Това тълкувание игнорира факта, че апокалиптичните картини не са предназначени да бъдат фотографии на действителни реалности, а символично представяне на почти невъобразими духовни реалности.All communications transferred by reptiles are done so by visual symbolic representations, each having specific meaning.
Всички комуникации, действащи при рептилоидите, са изградени така, чрез визуално символично представяне, всяко имащо специфично значение.there are ceremonies in which old objects and symbolic representations of people who are considered negative are burned to regain inner peace.
по време на които стари предмети и символични представи на хора, считащи се за негативни, се изгарят, за да възвърнат вътрешния мир.The whole structure is meticulously carved with symbolic representations of the intrepid discoveries along with the coats of arms of the Catholic monarchs and other gentry that accompanied the expeditions.
Цялата структура е щателно издълбана със символични изображения на безстрашните открития, заедно с гербовете на монарсите, съпътстващи експедициите.When students connect visual and symbolic representations of numbers, they are using different pathways in the brain,
Когато учениците свързват визуални и символични изображения на числа, те използват различни пътища в мозъка,For example, it seems hardly believable that in these symbolic representations the sex differences are not always sharply distinguished.
Например, изглежда малко вероятно, че половите различия в тези символични изображения не се показват драстично.A good example is the tapestry"The Triumph of the Summer" depicting allegorical and symbolic representations of this time of year.
Добър пример е гобленът„Триумфът на лятото“, изобразяващ алегорични и символични представи за това време на годината.the new study showed bees can be taught to recognise colours as symbolic representations for addition and subtraction,
Австралия твърди, че е успял да обучи пчели да разпознават цветове като символично представяне на действията събиране
