SYMBOLIC GESTURE - превод на Български

• символичен жест

Примери за използване на Symbolic gesture на Английски и техните преводи на Български

The time for symbolic gestures is over.
Времето на символичните жестове приключи.

He noted that it was important not to be limited to symbolic gestures.
Както никога, е важно да не се ограничаваме със символични жестове.

Therefore, as never before it is important not to limit the response with symbolic gestures.
Затова, както никога, е важно да не се ограничаваме със символични жестове.

not to be limited to symbolic gestures.
е важно да не се ограничаваме със символични жестове.

We Europeans can make symbolic gestures and declare our reservations regarding the weak Nepalese Government.
Ние, европейците, можем да правим символични жестове и да изразяваме нашите резерви спрямо слабото правителство на Непал.

the value of symbolic gestures such as the lighting of a candle;
на стойността на символичните жестове, като паленето на свещ.

Therefore, according to the president, as never before, it is important not to be limited by symbolic gestures.
Затова, както никога, е важно да не се ограничаваме със символични жестове.

Let us also acknowledge the symbolic gestures made by Croatia,
Нека също признаем и символичните жестове, направени от Хърватия,

These symbolic gestures are the result of careful negotiations between the North
Тези символични жестове са резултат от внимателни преговори между Севера

Sanctions against North Korea are largely symbolic gestures of disapproval that do not demonstrate any capability to change the political behaviour of the Kims," said Robert Huish,
Санкциите срещу Северна Корея до голяма степен са символични жестове на неодобрение, които не показват никаква възможност да променят политическото поведение на династията Ким", смята Робърт Хуиш,

it also requires mutual political trust and symbolic gestures.
изискват също така взаимно политическо доверие и символични жестове.

priests to perform in their own dioceses similar symbolic gestures of communion with Pope Francis so that everyone may receive a concrete sign of the Church's ministry of mercy and closeness.
свещениците ще бъдат помолени да извършат подобни символични жестове на общение с папа Франциск в собствените им диоцези,„за да може всеки един да получи конкретен знак за близостта и милосърдието на Църквата“.

also to a smaller but highly symbolic gestures during Bulgarian historical national holiday celebrations
техните по-незначителни, но пък силно символични жестове по време на българските национални празници

priests will be asked to perform, in their own dioceses, similar symbolic gestures of communion with Pope Francis“so that everyone may receive a concrete sign of the Church's ministry of mercy and closeness.”.
епископите и свещениците ще бъдат помолени да извършат подобни символични жестове на общение с папа Франциск в собствените им диоцези,„за да може всеки един да получи конкретен знак за близостта и милосърдието на Църквата“.

until now, only made symbolic gestures.
действията му засега са само символични жестове.

It's a symbolic gesture, Ray.
Жестът е символичен, Рей.

A symbolic gesture from the governor.
Символистичен знак от губернатора.

Or was it just a symbolic gesture?
Или това са просто символични действия?

They were imbued with symbolic gesture.
Те били наситени със символика.

It's a symbolic gesture with no real consequence.
Това е символичен знак с никакви последствия.