SYRIAN FIGHTERS - превод на Български

• сирийски бойци
• сирийски бунтовници
• на сирийски изтребители
• сирийските бойци

Примери за използване на Syrian fighters на Английски и техните преводи на Български

The Syrian fighters vowed to kill"pigs" and"infidels," paraded their Kurdish captives in front of cameras
Сирийските бойци се заричаха да убиват"свине" и"неверници", излагаха на показ кюрдските си пленници пред камерите,

Libyan soldiers in Turkey, and Reuters reported that Turkey may also consider sending allied Syrian fighters to Tripoli.
от Reuters съобщиха, че Турция може също да обмисли изпращането на сирийски изтребители в Триполи като част от планираната военна подкрепа.

BEIRUT- The Syrian fighters vowed to kill“pigs” and“infidels,” paraded their Kurdish captives in front of cameras
Сирийските бойци се заричаха да убиват"свине" и"неверници", излагаха на показ кюрдските си пленници пред камерите,

Turkey's Syrian fighters are pouring across the border.
на своите бивши врагове, кюрдите, сирийските бойци.

would increase the number of US troops in Syria in order to better advise and enable the US-backed Syrian fighters who will take on the battle for Raqqa.
включваща вероятно увеличаване на американските войски в Сирия с цел да бъдат подпомогнати сирийските бойци, които ще водят битката за Ракка.

Syrian government troops move north to lend support to their former foes, the Kurds, Turkey's Syrian fighters are pouring across the border.
сирийските правителствени войски се придвижват на север, за да окажат подкрепа на своите бивши врагове- кюрдите, сирийските бойци на Турция се стичат през границата откъм турската територия.

likely to increase the number of US troops in Syria in order to better advise and enable the Syrian fighters who will take on the battle for Raqqa.
включваща вероятно увеличаване на американските войски в Сирия с цел да бъдат подпомогнати сирийските бойци, които ще водят битката за Ракка.

officials blocked an export licence for weapons to Saudi Arabia that year for fear they might be illegally handed on to Syrian fighters.
властите са блокирали експортен лиценз за оръжия за Саудитска Арабия през същата година заради опасения, че те може нелегално да се предадат на сирийски бойци.

even pro-Turkey Syrian fighters angered by the U.S. move to arm the Kurds.
на протурски настроените сирийски бойци, разгневени от решението на САЩ да въоръжават кюрдите.

which was in charge of the US military effort to assist Syrian fighters, awarded Purple Shovel a contract worth more than $26.7 million(€24.6 million) in December 2014 to supply foreign weapons and ammunition.
Звеното за специални операции(SOCOM), което отговаря за подпомагането на сирийските бойци, сключва договор през декември 2014 г. с Purple Shovel на стойност над 26.7 млн. долара за доставка на оръжия и боеприпаси.

Turkey's Syrian fighters are pouring across the border from Turkey,
кюрдите, сирийските бойци на Турция се стичат през границата откъм турската територия,

Where are the evidences of Syrian fighters using the chemical weapon?
Къде са доказателствата за употребата от сирийските войски на химическо оръжие?

a motivated group of Syrian fighters have given ISIS the advantage.
мотивирани групи от сирийски бунтовници дават предимство на ИДИ.

The Guardian understands that Syrian fighters in the country have since been banned from posting any evidence of their whereabouts to social media.
Гардиън" разбира от свои източници, че оттогава на сирийските бойци в страната е забранено да публикуват каквито и да било доказателства за местонахождението си в социални медии.

Russia's defence ministry said on Monday that 728 Syrian fighters had laid down their weapons over the past 24 hours
В понеделник от руското министерство на отбраната заявиха, че за предходните 24 часа общо 728 бунтовници са предали оръжията си и са се преместили

French special forces were reportedly assisting the Syrian fighters and assessing their training,
френските специални части започват да помагат на бойците в Сирия за обучението, оръжията

they might be striking some of the moderate Syrian fighters who have been trained by the C.I.A. and the Pentagon.
техните цели може да има умерено сирийските опозиционни бойци, които се обучават с инструктори от ЦРУ и Пентагона.

one that is composed of the best Syrian fighters,” said a Syrian rebel commander in a powerful brigade that has fighters across Syria.
която ще е съставена от най-добрите сирийски бойци“, каза сирийски бунтовнически командир на силна бригада, която има бойци в цяла Сирия.

Earlier, Syrian fighters backed by Turkey said they began an offensive alongside Turkish troops to capture Manbij,
Вчера сирийската опозиция, подкрепена от Турция, заяви, че са започнали офанзива за превземането на Манбиж,

The Pentagon said in an earlier statement it was training“internally focused” Syrian fighters with a goal of preventing the Islamic State group's resurgence
В по-ранно изявление от Пентагона посочиха, че тренират сирийски бойци, чиято цел е да предотвратят евентуално възраждане на"Ислямска държава"