KURDISH FIGHTERS - превод на Български

• кюрдските бойци
• кюрдските бунтовници
• кюрдски изтребители
• кюрдски бойци
• бойците на кюрдите

Примери за използване на Kurdish fighters на Английски и техните преводи на Български

Damascus also has long required the integration of part of the Kurdish fighters in the regular Syrian army.
Дамаск също отдавна изисква интеграцията на част от кюрдските бойци в редовната сирийска армия.

Turkey's military says the US has told it that all Kurdish fighters have now left that area.
Турските военни твърдят, че САЩ са казали, че всички кюрдски бойци са напуснали този район.

seeing the Kurdish fighters as terrorists.
тъй като смята кюрдските бойци за терористи.

where a Turkish assault earlier this year ousted Syrian Kurdish fighters.
откъдето по-рано тази година турска офанзива изтласка сирийски кюрдски бойци.

The Turkish military said late Tuesday it had killed at least 260 Kurdish fighters and Daesh militants in the offensive.
Турските военни казаха във вторник, че са убили най-малко 260 кюрдски бойци и джихадисти от„Ислямска държава“ в офанзива.

The Observatory said that the latest fighting killed at least eight Kurdish fighters and 17 jihadis.
От центъра за наблюдение на човешките права заявиха, че при последните боеве са убити най-малко осем кюрдски бойци и 17 джихадисти.

U.S.-backed Syrian Kurdish fighters had become"untenable" for the U.S. military.
подкрепяните от САЩ сирийски кюрдски бойци се е превърнал в"неудържим" за американските военни.

would not work with the Syrian Kurdish fighters.
няма да работи със сирийските кюрдски бойци.

posted pictures of two supposed Kurdish fighters it said it had captured.
помести кадри с двама предполагаеми кюрдски бойци, които казва, че е заловила.

to clear the area from Syrian Kurdish fighters.
да прочистят зоната от сирийските кюрдски бойци.

He said the United States helped Kurdish fighters to liberate Manbij
Той добави, че САЩ са помогнали на кюрдските бойци да освободят града

helping Kurdish fighters protect oilfields.
помагайки на кюрдски бойци да защитават петролните находища.

while leaving U.S.-allied Kurdish fighters in Syria vulnerable to a Turkish invasion.
оставя съюзните на САЩ кюрдски бойци в Сирия уязвими на турска инвазия.

helping Kurdish fighters protect oil fields.
помагайки на кюрдски бойци да защитават петролните находища.

Hundreds of IS supporters escaped a holding camp amid clashes between invading Turkish-led forces and Kurdish fighters, and analysts said an IS resurgence seemed more likely,
Стотици поддръжници на ИДИЛ избягаха от държавен лагер на фона на сблъсъци между нахлуващи сили под ръководството на Турция и кюрдски изтребители, а анализаторите заявиха, че възобновяването на силите на«Ислямска държава»

Hundreds of ISIS supporters escaped a holding camp amid clashes between invading Turkish-led forces and Kurdish fighters, and analysts said an ISIS resurgence seemed more likely,
Стотици поддръжници на ИДИЛ избягаха от държавен лагер на фона на сблъсъци между нахлуващи сили под ръководството на Турция и кюрдски изтребители, а анализаторите заявиха, че възобновяването на силите на«Ислямска държава»

Erdogan's spokesman, Ibrahim Kalin said Ankara does not want either Syrian forces nor Kurdish fighters in the border area because refugees would not go back to areas under their control.
Говорителят на Ердоган Ибрахим Калън заяви, че Анкара не иска нито сирийски сили, нито кюрдски бойци в граничния район, тъй като бежанците няма да се върнат в райони под техен контрол.

Hundreds of Islamic State supporters escaped a holding camp amid clashes between invading Turkish-led forces and Kurdish fighters, and analysts said an Islamic State resurgence seemed more likely,
Стотици поддръжници на ИДИЛ избягаха от държавен лагер на фона на сблъсъци между нахлуващи сили под ръководството на Турция и кюрдски изтребители, а анализаторите заявиха, че възобновяването на силите на«Ислямска държава» изглежда по-вероятно,

Kurdish fighters had been killed in five years of war to eliminate a“caliphate” that once covered an area the size of Great Britain in Syria
Кюрдски бойци са убити за пет години във войната за ликвидиране на„халифата“ на ИД, който някога покриваше район с големината на Великобритания в Сирия и Ирак,

along with 259 Kurdish fighters, 196 Turkish-backed Syrian rebels
заедно с 259 кюрдски бойци, 196 подкрепени от Турция сирийски бунтовници