TAKE IT WITH YOU - превод на Български

• да го вземете с вас
• да ги взимате с вас
• я носите с вас

Примери за използване на Take it with you на Английски и техните преводи на Български

Amateur production of You Can't Take It With You.
Аматьорска продукция на:"Не може да го вземеш с теб".

Please Owour, take it with you!
Моля те Овоур, вземи го!

Light a candle, write your wish and always take it with you. 1.
Запалете свещ, напишете вашето желание и винаги го вземете с вас. 1.

Spring Byington, Actress: You Can' t Take It with You.
Спринг Байтън- Не можеш да го вземеш с теб.

Hey, hey, hey, take it with you.
Хей, хей, вземи ги с теб.

you can take it with you.
можеш да си го вземеш с теб.

Please… take it with you.
Моля те, вземи го.

If you have a big dog, take it with you.
Ако имаш куче, вземи го с теб.

And there's a bottle of milk take it with you.
Шишето с мляко, вземи го.

If you need special medication then take it with you.
Ако използваш специфични лекарства, вземи ги с теб.

As you cannot take it with you perhaps the pursuit of wealth may be seen as rather pointless.
Тъй като не можете да го вземете с вас, вероятно преследването на богатството може да се разглежда като доста безсмислено.

You can not take it with you, but you can only use a hotel voucher.
Не можете да го вземете с вас, но можете да използвате само хотелски ваучер.

Share your business data your co-staff, and take it with you while you're out of the workplace.
Да споделяте вашите бизнес данни с колегите си и да ги взимате с вас, когато сте извън офиса.

For example, you can take it with you on a long trip to the sea- an already grown up child will lie on it on the beach.
Например, можете да го вземете с вас на дълго пътуване до морето- едно вече пораснали деца ще лежат на него на плажа.

Share your business data your co-workers, and take it with you when you're out of the office.
Да споделяте вашите бизнес данни с колегите си и да ги взимате с вас, когато сте извън офиса.

Now you are keeping all the wisdom of your learning and take it with you to your higher existence.
Сега вие пазите цялата мъдрост от вашето обучение и я носите с вас към по-висшето си съществуване.

Since it is portable, you can take it with you when you travel or go on your holiday.
Мобилен е и може да го вземете с вас докато пътувате или сте на ваканция.

attach it to your ticket or just take it with you to the event.
после я прикрепяте към Вашия билет или просто я носите с Вас на събтието.

You need to print a copy of this and take it with you on the day of your appointment.
Трябва да отпечатате копие от това и да го вземете с вас в деня на назначаването ви.

This means that you can take it with you for a shower or in the pool with no worries.
Така, че можете да го вземете с вас в банята или басейна с без притеснения.