TAKE SEVERAL YEARS - превод на Български

• отнеме няколко години
• необходими няколко години
• отнема по няколко години
• са нужни няколко години
• да продължи няколко години

Примери за използване на Take several years на Английски и техните преводи на Български

The full transition will take several years, and old IPv4 devices
За пълния преход ще са нужни няколко години и старите апарати

a process which will take several years.
влизане в сила- процес, който ще отнеме няколко години.

the process can take several years, during which symptoms gradually arise.
процесът може да продължи няколко години, като симптомите възникват постепенно.

will take several years.
според събеседника на агенцията, ще отнеме няколко години.

True, the path from today's discovery to the manufacture of drugs in this area will take several years.
Вярно е, че пътят от днешното откритие до производството на наркотици в тази област ще отнеме няколко години.

a process which will take several years.
влизане в сила- процес, който ще отнеме няколко години.

a process which will take several years.
влизане в сила- процес, който ще отнеме няколко години.

German railway company Deutsche Bahn said new measures to increase train punctuality will take several years.
От немското железопътно дружество„Дойче Бан“ казаха, че новите мерки за повишаване точността на влаковете ще отнеме няколко години.

This predictability is needed for example for researchers who work on scientific projects that take several years to complete.
Тази предвидимост е необходима например за изследователи, които работят върху научни проекти, които отнемат няколко години.

It may take several years to integrate the revised photorespiration genes into food crops, which are more complicated than tobacco.
Може да отнеме няколко години, за да се интегрират преработените гени за фотоспирация в хранителни култури, които са по-сложни от тютюна.

This process can take several years, but if you notice any irregularities,
Този процес може да отнеме няколко години, но ако забележите някакви нередности,

It can take several years to become a paramedic, because you must
Може да отнеме няколко години, за да станете фелдшер,

All of this could take several years and it is therefore necessary to remain firm
Всичко това може да отнеме няколко години и поради това е необходимо да отстояваме нашите очаквания,

It can take several years before being placed in pharmacies,
Това може да отнеме много години, преди да бъде поставено в аптеките,

Some programs can take several years to complete, while others are more concentrated in nature,
Някои програми може да отнеме няколко години, за да завърши, докато други са по-концентрирани в природата,

Legal experts say it may take several years for the case to be resolved in the courts.
Експерти предупреждават, че може да отнеме години преди случаят да влезе в съда.

registered designs can take several years.
права по дизайн може да отнеме много години.

Fully clearing the dense forest for agricultural use can take several years of slashing and burning.
Пълното разчистване на гъста гора за земеделска употреба може да отнеме няколко години на сеч и горене.

Fully clearing the thick forest for agricultural use can take several years of cutting and burning.
Пълното разчистване на гъста гора за земеделска употреба може да отнеме няколко години на сеч и горене.

the closure may take several years to complete.
приключването може да отнеме няколко години.