TAKE SEVERAL WEEKS - превод на Български

• отнеме няколко седмици
• да продължи няколко седмици
• да са нужни няколко седмици
• необходими няколко седмици
• отнемат няколко седмици

Примери за използване на Take several weeks на Английски и техните преводи на Български

It will take several weeks before the results are not visible,
Това ще отнеме няколко седмици преди резултатите ще започнат да се види,

It could take several weeks to find the dose that is right for you.
Може да са нужни няколко седмици, за да се открие дозата, която е подходяща за Вас.

replacements that will take several weeks to work through," the Solar Impulse crew said in a statement.
батериите са непоправими и ще се наложи да бъдат подменени, което ще отнеме няколко седмици", уточнява екипът.

It can take several weeks for the cysticercus to be completely gone by this natural method.
Може да са необходими няколко седмици, за да се освободи организмът ни по този естествен начин от цистицерките.

Disease and toxin testing is under way and will take several weeks to complete,” a spokeswoman told the BBC.
Тестването за болести и токсини е в ход и ще отнеме няколко седмици”, обяснява говорител.

while others- like improved memory- might take several weeks to see improvement.
няколко минути след изпотяващо колоездене, за други- като подобряването на паметта- може да са нужни няколко седмици.

The H1N1 vaccine isn't expected to be available until mid-October, and even then it will take several weeks for vaccinated individuals to develop immunity, the report says.
Ако до средата на октомври няма ваксина, ще бъдат необходими няколко седмици преди хората да развият имунитет, посочват експертите.

requiring repairs“that will take several weeks to work through,” they said.
ще се наложи да бъдат подменени, което ще отнеме няколко седмици", уточнява екипът.

Changes in thyroid medication dosing take several weeks to get your thyroid levels to the new level,” Farwell says.
Промените в дозировката на щитовидната медикация отнемат няколко седмици, за да достигнат нивата на щитовидната жлеза до новото ниво", казва Фаруел.

It may take several weeks to months to complete treatment for infections of the scalp, feet, and body.
Може да са необходими няколко седмици до месеци, за да завършите лечението на инфекции на скалпа, краката и тялото.

Remember to get not happen overnight, and it will take several weeks to lose a few.
Запомни печалбата не се случи през нощта и това ще отнеме няколко седмици, за да загубят няколко..

start procedures to implement the hike, which will take several weeks.
правителството ще започне процедури по прилагане на увеличението, които ще отнемат няколко седмици.

Usually my artworks consist of several layers of Liquid glass poured onto canvas or board and take several weeks to make.
Обикновено нейните произведения на изкуството се състоят от няколко слоя течно стъкло, излято върху платно или дъска, и отнемат няколко седмици.

Be patient, as it can take several weeks or months for this to happen.
Бъдете търпеливи, тъй като може да отнеме седмици или месеци или дори години, за да постигне целта.

Recovery from signs following infections can be sluggish and can take several weeks or months.
Възстановяването може да бъде бавно и да отнеме от няколко седмици до няколко месеца.

Recovery from symptoms following infection may be slow and may take several weeks or months.
Възстановяването може да бъде бавно и да отнеме от няколко седмици до няколко месеца.

It may take several weeks or months for the skin
Може да отнеме няколко седмици или месеци, докато кожата

It may take several weeks before the patients become comfortable with the new hip.
То може да отнеме няколко седмици, преди да станат удобни за пациентите с новата бедро.

but it can take several weeks and different drug combinations to receive the same effect.
но може да отнеме няколко седмици и различни лекарствени комбинации да получат същия ефект.

Be patient as it can take several weeks or months or even years to reach the goal.
Бъдете търпеливи, тъй като може да отнеме седмици или месеци или дори години, за да постигне целта.