TAKE SEVERAL WEEKS in German translation

• mehrere Wochen dauern
• mehrere Tage dauern
• mehrere Monate dauern
• nehmen mehrere Wochen
• paar Stunden dauern
• mehrere Wochen brauchen
• sich mehrere Wochen hinziehen
• wochen dauern

Examples of using Take several weeks in English and their translations into German

After a face lift surgery, the healing process will take several weeks.
Nach Facelift-Operation, wird der Heilungsprozess mehrere Wochen dauern.

It may take several weeks or months for your treatment to be completed.
Es kann mehrere Wochen oder Monate dauern, bis Ihre Behandlung abgeschlossen ist.

The natural passage of the stone fragments may take several weeks.
Der natürliche Abgang der Steine kann sich einige Wochen hinziehen.

Please note that the process of obtaining a TIN may take several weeks.
Bitte beachten Sie, dass der Erwerbsprozess für eine TIN mehrere Wochen dauern kann.

The application for a USA Visa can take several weeks or even months.
Der Antrag auf ein Visum für die USA kann mehrere Wochen oder sogar Monate in Anspruch nehmen.

that your search for accommodation may take several weeks.
die Wohnungssuche in München und Umgebung mehrere Wochen dauern kann.

Cosmetic active agents generally take several weeks until their preventive effects become visible.
Der präventive Einsatz von kosmetischen Wirkstoffen nimmt in der Regel mehrere Wochen in Anspruch, bis die Wirkung sichtbar ist.

This can also take several weeks, or in urgent cases a few days.
Auch hier kann es einige Wochen dauern, oder wenn es eilt, in wenigen Tagen eingereicht werden.

It may take several weeks until you feel the full effects of the medication.
Sie dauert möglicherweise einige Wochen, bis Sie den vollen Effekten der Medizin glauben.

It may take several weeks for the full benefits of this medication to be noticed.
Es kann mehrere Wochen dauern, bis die volle Nutzen dieser Medikamente zu bemerken.

It may take several weeks for the full effects of this drug to be noticed.
Es kann mehrere Wochen dauern, bis die volle Wirkung dieses Arzneimittels bemerkt wird.

It can take several weeks before you feel the full effect of this medicine.
Manchmal kann es mehrere Wochen dauern, bis Sie sich besser fühlen.

It may take several weeks for the full effects of this drug to be noticed.
Es kann mehrere Wochen dauern, bis die volle Wirkung dieses Medikaments bemerken.

It may take several weeks or months of using this medicine before your symptoms improve.
Man kann mehrere Wochen oder Monate brauchen, dieses Arzneimittel zu verwenden, bevor sich Ihre Symptome verbessern.

What's sad is that immunity from a vaccination can take several weeks to build up.
Was ist traurig, dass die Immunität von einer Impfung kann mehrere Wochen dauern, um aufzubauen.

The final animation project, which can take several weeks or months, requires several competences.
Das Schlussprojekt eines Zeichentrickfilms, das mehrere Wochen oder Monate in Anspruch nehmen kann, erfordert verschiedene Fertigkeiten.

A process that can normally take several weeks is therefore completed in just a few hours.
Ein Prozess, der herkömmlich mehrere Wochen dauern kann, wird somit in wenigen Stunden bearbeitet.

Although this can take several weeks after approval in individual cases, it usually happens more quickly.
Dies kann im Einzelfall mehrere Wochen nach der Bewilligung dauern, ist meist jedoch schneller abgeschlossen.

In some countries, it can take several weeks to receive an interview appointment at the German Embassy.
In einigen Ländern kann es mehrere Wochen dauern, einen Vorstellungstermin bei der deutschen Botschaft zu erhalten.

Patients should note that it can take several weeks before the full benefits of this drug are noticed.
Die Patienten sollten beachten, dass es mehrere Wochen dauern kann, bevor der volle Nutzen dieser Droge wahrgenommen werden.