TAOISTS - превод на Български

• даоистите
• таоистите
• даоси
• даоизма

Примери за използване на Taoists на Английски и техните преводи на Български

Taoists tend to worship mostly on holidays in their calendar when food is set out as a sacrifice to the gods or the spirits of departed ancestors.
Даоистите са склонни да почитат най- много празниците в техния календар, когато храната се поднася като жертва на боговете или духовете на покойните предци.

Wisdom comes through the legs",- said ancient Taoists, which has even deeper meaning- to follow the path of Tao.
Мъдростта влиза през краката”- твърдели древните даоси, което имало още по-дълбок смисъл- вървенето по пътя на Дао.

Used by Taoists for meditation, and believed to lead to immortality it's easy to see why.
Използва се от даоистите за медитация и се смята, че води към безсмъртието, което е лесно да се види защо.

The Taoists claimed that the comedy of life could be made more interesting if everyone would preserve the unities.
Даоистите твърдят, че комедията на живота може да бъде направена по-интересна, ако всеки спазва единствата.

Yet the Buddhists and Taoists who were devoted
Но будистите и даоистите, които са отдадени

Taoists deem that the universe works harmoniously according to its natural ways
Даоистите смятат, че Вселената работи хармонично според своите естествени начини

The Taoists claimed that the comedy of life would be more interesting if everyone would preserve the unities.
Даоистите твърдят, че комедията на живота може да бъде направена по-интересна, ако всеки спазва единствата.

Is life not more interesting for the varied contributions of Confucianists, Taoists, Buddhists, Muslims, Jews, and Christians?
Та нима животът не е по-интересен заради разнообразните приноси на конфуцианците, даоистите, будистите, мюсюлманите, евреите и християните?

as confirming the early use of the beverage by the Taoists.
тъй като потвърждават ранната употреба на чая от даоистите.

They encouraged Buddhists and Taoists to pursue happiness,
Насърчават будисти и даоисти да преследват щастие,

Taoists in China spoke to him about the abode of"immortals of the west"
Китайски даоисти му говориха за мястото, където се намират“безсмъртните от Запада”,

Chinese: The Chinese Buddhists and Taoists use a 108 bead mala,
Китайските будисти и Дао изпозват броеници с по 108 зърна,

The Chinese Buddhists and Taoists use a 108-bead device called su-chu,
Китайските будисти и Дао използват броеници с по 108 зърна, които се наричат су-чу

Buddhists, Taoists, Christians and animists,
будисти, таоисти, християни и анимисти,

Hao Datong, one of the Seven Supreme Taoists in Quanzhen Taoism,
Хао Датонг, един от Седемте върховни Таоисти в Чианджен таоизма,

ordered Kublai to end the clerical strife between the Taoists and Buddhists in his territory.
нарежда на Кубилай да спре духовническата борба между даоисти и будисти в неговата територия.

Catholics, Taoists(especially believers of I-Kuan Tao), and Buddhists.
католици, даоисти(особено вярващите в И-Куан Тао) и будисти.

the Chinese are mostly Taoists and Mahayana Buddhists.
китайците са предимно таоисти и махаяна будисти.

However, this story represents the traditionally recognized notion of Taoists living well beyond what we think is humanly possible due in part to the consumption of these tonic herbs.
Все пак, тази история, както и много други, предоставят традиционно признаваното понятие на даоистите, че живеят много над това, което ние мислим, че е възможно за хората, като отчасти това се дължи на консумирането на тези тонизиращи билки.

body method learned from the Taoists with the martial arts he studied in his youth to create a new martial art,
работата с тялото научени от таоистите със стиловете, които изучавал в младостта си, за да създаде ново бойно изкуство,