TELECOMMUNICATIONS OPERATORS - превод на Български

• телекомуникационни оператори
• далекосъобщителни оператори
• телеком операторите
• телекомуникационните оператори
• далекосъобщителните оператори
• телекомуникационни оператора
• телеком оператори

Примери за използване на Telecommunications operators на Английски и техните преводи на Български

television operators may furthermore be telecommunications operators within the meaning of the Telecommunications Act.
телевизионните оператори могат да бъдат и далекосъобщителни оператори по смисъла на Закона за далекосъобщенията.

The temporary authorisation is intended to give telecommunications operators that rely on Huawei equipment time to make other arrangements.
Временният лиценз ще даде възможност на телекомуникационните оператори, които разчитат на оборудване от Huawei, да намерят нови производители на части.

(m) concluded with telecommunications operators through public payphones for their use or concluded for the
Са сключени с телекомуникационни оператори чрез платени обществени телефони за целите на тяхното ползване,

Public telecommunications operators are obliged to provide customers, under conditions of equal treatment, with access to the public telecommunications networks
Обществените далекосъобщителни оператори са длъжни да осигуряват на потребителите при условия на равнопоставеност достъп до обществените далекосъобщителни мрежи

commercial broadcasters, telecommunications operators, right holders
комерсиални излъчващи организации, телекомуникационни оператори, носители на права

both authorities and telecommunications operators are willing to respond effectively to potential risks
че"властите и телеком операторите са готови ефикасно да реагират на рискове

When necessary, public telecommunications operators shall be obliged to interconnect their networks with the networks of the authorities,
Обществените далекосъобщителни оператори са длъжни да осигуряват при необходимост на органите, отговарящи за сигурността

Orange is one of the world's leading telecommunications operators with sales of 40,9 billion euros in 2016
Orange е един от водещите световни телекомуникационни оператори с продажби от 43.5 милиарда евро през 2012 г.

Public telecommunications operators shall be obliged to provide interconnection to their networks for the private telecommunications networks of operators in whose licences the possibility for such connection has been provisioned.
Обществените далекосъобщителни оператори са длъжни да осигуряват достъп за свързване към мрежите си на обособени далекосъобщителни мрежи на далекосъобщителни оператори, в лицензиите на които е предвидена възможност за това. Чл.

Society demands professionals with this qualification both from telecommunications companies(major telecommunication equipment manufacturers or telecommunications operators) and from other types of companies,
Общество изисква специалисти от двете компании в областта на далекосъобщенията( производители голяма телекомуникационно оборудване или телекомуникационни оператори) и от други фирми,

The framework is designed to encourage co-operation between vehicle manufacturers, telecommunications operators, the European Commission
Меморандумът за разбирателство създава работна рамка за създаването на eCall и целта му е да подкрепи сътрудничеството между производителите на превозни средства, телеком операторите, Европейската комисия

This extension agreement highlights the role of satellite as vital infrastructure for telecommunications operators to deliver television packages to their subscribers,” said Martin Ornass-Kubacki, vice president
Това удължаване на договора подчертава водещата роля на сателитната инфраструктура за телекомуникационните оператори, при доставката на ТВ пакети до клиентите им.”, заяви Мартин Орнас Кубацки,

masts for telecommunications operators, masts for farmers.
мачти за телекомуникационни оператори, мачти за земеделските производители.

(1) The persons authorised by the telecommunications operators shall have the right to carry out activities related to the using
(1) Упълномощени лица от далекосъобщителните оператори имат право да извършват дейности, свързани с използването

I am convinced that, no matter how much the privatisation of telecommunications operators is necessary, in these conditions it will not bring expected benefits to all citizens of Bosnia," Terzic wrote on 15 August.
Убеден съм, че независимо колко необходима е приватизацията на телекомуникационните оператори, при тези условия тя няма да донесе очакваните ползи на всички граждани на Босна," писа Терзич на 15 август.

as well as by major telecommunications operators, government organizations,
както и от големи телекомуникационни оператори, правителствени организации

This extension agreement highlights the role of satellite as vital infrastructure for telecommunications operators to deliver television packages to their subscribers,” added Martin Ornass-Kubacki, vice president
Това удължаване на договора подчертава водещата роля на сателитната инфраструктура за телекомуникационните оператори, при доставката на ТВ пакети до клиентите им.”, заяви Мартин Орнас Кубацки,

It is the existence of such hypothecation between the taxes borne by the television and telecommunications operators, such as DTS
В случая между страните има спор именно относно наличието на такава връзка по предназначение между данъчната тежест, която понасят телевизионните и далекосъобщителните оператори като DTS и Telefónica,

postal organizations, telecommunications operators, solely for the purposes of the order of the User,
пощенски организации, телекомуникационни оператори, единствено за целите на реда на потребителя,

what justifies the European Parliament's intervention in setting maximum prices below which telecommunications operators are now obliged to compete.
оправдава намесата на Европейския парламент при определянето на максимални цени, под които телекомуникационните оператори сега са длъжни да се конкурират.