TERRITORY OF THE REPUBLIC - превод на Български

• територия на република
• територията на република
• територията на р
• пределите на р
• територията на републиката

Примери за използване на Territory of the republic на Английски и техните преводи на Български

The appropriation of 35% of the territory of the Republic of Bulgaria is an annex of creep of pure sample.
Присвояването на 35% от територията на Р. България си е чиста проба пълзяща анексия.

Marvena Diagnostics Ltd is the official distributor of Siemens Healthcare Diagnostics GmbH for the territory of the Republic of Bulgaria.
Марвена Диагностика ЕООД e официален дистрибутор на Siemens Healthcare Diagnostics GmbH за територията на Република България.

Driving abroad- The vehicles owned by ALEXANDROV RENT-A-CAR cannot leave the territory of the Republic of Bulgaria.
Шофиране зад граница- Автомобилите на„Империал тур“ не могат да напускат пределите на Р България.

The agreement covers“the entire internationally recognised territory of the Republic of Moldova” and Transnistria,
Споразумението покрива„цялата международно призната територия на Република Молдова“ и Приднестровието,

The parties also agreed on the location of the military men and equipment on the territory of the republic, and the city of Poznan was chosen as a location of the headquarters.
Страните също се договориха за разположение на военни и техника на територията на републиката, а Познан беше избран за място на щаба.

fire or theft on the territory of the Republic of Bulgaria, all roadside assistance
щета или пожар на територията на Р. България разходите за транспорт

The only condition is that the insured event happened outside the territory of the Republic of Bulgaria.
Единственото условие е застрахователното събитие да се е случило извън територията на Република България. Видове.

Every citizen is free to leave the territory of the republic and return to it, notwithstanding any legal obligations.".
Всеки гражданин е свободен да напуска територията на Републиката и да влиза отново в нея, като се имат предвид задълженията, предвидени в закона.

Exportation shall be authorised provided the goods leave the customs territory of the Republic of Bulgaria in the same state they were in when the export manifest was accepted.
Износът се разрешава, ако стоките напускат митническата територия на Република България в същото състояние, в което са били при приемането на декларацията за износ.

Appropriation of 35% of the territory of the Republic of Bulgaria is a pure sample of creeping annexation.
Присвояването на 35% от територията на Р. България си е чиста проба пълзяща анексия.

I bowed to the memory of the Jews deported from the territory of the Republic of Macedonia 75 years ago.
Поклоних се пред паметта на евреите, депортирани от територията на Република Македония преди 75 години.

The territory of the republic is one of the more ecologically pure areas of the European part of Russiawith numerous lakes, rivers, and forests.
Територията на републиката е един от най-екологично чистите райони в европейската част на Русия с множество езера, реки и гори.

Failure to comply with the conditions for exportation outside the customs territory of the Republic of Bulgaria of goods with total
Неспазване на условията за изнасяне извън митническата територия на Република България на стоки с пълно

Use of the cars rented from Rotto Rent a Car beyond the territory of the Republic of Bulgaria is possible only with the explicit consent on our part.
Пътуване извън България Използване на колите под наем от Ротто Рент а кар извън територията на Р България е възможно само с изрично съгласие от наша страна.

It is imperative to have a medical insurance valid for the territory of the Republic of Uzbekistan.
Задължително е притежаването на медицинска застраховка, валидна за територията на Република Узбекистан.

The parties have already agreed on the location of the military and equipment on the territory of the republic, and Poznan was chosen as the headquarters location.
Страните също се договориха за разположение на военни и техника на територията на републиката, а Познан беше избран за място на щаба.

executive orders which are binding in the territory of the Republic of Belarus.
които са задължителни за цялата територия на Република Беларус.

Route through Bulgarian territory- describes the route of movement of the items through the territory of the Republic of Bulgaria.
Маршрут на преминаване през територията на Р България- описва се маршрутът на движение на изделията през територията на Р България.

The parties have already agreed on the locations of troops and equipment on the territory of the Republic and the location of the headquarters of selected poznań.
Страните също се договориха за разположение на военни и техника на територията на републиката, а Познан беше избран за място на щаба.

Local goods shall lose their customs status when they leave the customs territory of the Republic of Bulgaria.
Местните стоки губят митническия си статут, когато напуснат митническата територия на Република България.