THE ACTUALITY - превод на Български

• актуалността
• действителността
• реалността

Примери за използване на The actuality на Английски и техните преводи на Български

individual section block stones confirms the actuality of the Temple of the God of Fire here.
индивидуални раздел блокови камъни потвърждава актуалността на Храма на бога на огъня тук.

The fourth indicator“Open Data quality” focuses on automation, the actuality of data and the compliance with DCAT-AP.
Четвъртият показател"Качество на отворените данни" се фокусира върху автоматизацията, актуалността на данните и съответствието с DCAT-AP.

The memory of the last state-- compared to the actuality of the present state gives the experience of change.
Споменът за последното състояние- в сравнение с актуалността на настоящото състояние създава чувството за промяна.

qualities or attributes but the actuality of pure being.
качества или свойства, а същността на чистото съществуване.

The actuality of such development is defined by the wider investigation of the nanocoatings in all areas of the science
Актуалността на подобна разработка се определя от все по-широкото изследване на нанопокритията във всички области на науката

the significance of bad events diminishes or the actuality of what is happening is completely lost.
отрицателните емоции изчезват, значимостта на лошите събития намалява или действителността на случващото се напълно се губи.

For many people the actuality of organizational life is that they do not feel they are treated as the most important assets
Въпреки това за мнозина реалността на живота в организацията е точно обратната: те не чувстват, че са третирани като най-важното богатство

who believes that consciousness plays a constitutive role in transforming the chaotic potential of being into the actuality of being.
съзнанието играе конститутивна роля в превръщането на хаотичния потенциал на битието в действителността на битието.

The actuality of the stencils lies in the fact that they can be easily applied not only to the surface of walls,
Реалността на шаблоните се крие във факта, че те могат лесно да се прилагат не само към повърхността на стените, но и към пода,

which is the actuality and realization of the fact that everything is Source Creator expressing itself… including you,
която е действителността и осъзнаването на факта, че всички части на Създателя-източника, се самоизразяват, включително и вие, всички хора,

The actuality of the existence of God is demonstrated in human experience by the indwelling of the divine presence, the spirit Monitor
В човешкият опит действителността на съществуването на Бога се демонстрира от проявяващото се в човека божествено присъствие- духовните Наставници,

program of celestial evolution, the business of transmuting the potentials of man the temporal into the actuality and divinity of man the eternal, a Paradise finaliter.
опит в божествената програма на небесната еволюция- превръщането на потенциалите на човека тленен в действителността и божествеността на човека вечен, Райският завършил.

The actuality of the Sagrada Familia makes it something really special,
Същността на Sagrada Familia я прави толкова уникална,

The actuality of the Sagrada Familia makes it something really special, as so many great religious buildings pay homage to ancient architecture,
Въпреки че сградата не е завършена си струва да бъде посетена и милиони хора са щастливи да видят как тази огромна конструкция се съгражда пред очите им. Същността на Sagrada Familia я прави толкова уникална,

It substantiates the actuality of the problem.
Наблягаме върху актуалността на проблема.

And the actuality of the buildable qua buildable is building.
И одействителностяването на изградимото доколкото е изградимо, е изграждане.

Matter is the potentiality, and form is the actuality.
Формата е актуалността на която въпросът е потенцията.

Seeing is the actuality of the ability to see.
Погледът е актуализиране на способността да виждаме.

The actuality of our children does come as a surprise.
Въображението на нашите деца ни изненадва.

Such spirit-consciousness is the equivalent of the knowledge of the actuality of sonship with God.
Такова осъзнаване на духа е еквивалентно на познаването на действителността на богосиновството.